Odbornik Berker je političar posebno posvećen borbi protiv kriminala i zbog toga je neprestano na meti neprijatelja. Sada je njegov sin Sajmon pao u ruke bezobzirnim otmičarima, pa Berker traži pomoć Agencije Alfa kako bi ga ponovo zagrlio. Natan Never, uz pomoć Legs Viver, spreman je da krene u akciju oslobađanja mladića, oslanjajući se na informacije do kojih su došli moćni računari Agencije. Ali da li će mu zaista Sigmundove sposobnosti pomoći da uspe? Najzad će biti dati odgovori na brojna pitanja o Sigmundovoj preobrazbi.