In Jaime Fountaine’s Manhunt, an unnamed narrator experiences a summer on the cusp of womanhood, exploring her own sexuality, the deep cuts of her teenage years, and the extreme ennui of suburban decay.