Chrystine Brouillet entreprend avec Marie LaFlamme une trilogie romanesque franco-québécoise. En 1662 à Nantes, Anne LaFlamme, herboriste et sage-femme, est condamnée au bûcher pour avoir pratiqué la médecine. Afin d'éviter la même mort à sa fille Marie, Anne accepte de la donner en mariage à Geoffroy de Saint-Arnaud, armateur riche et cruel qui espère trouver le trésor dont Pierre LaFlamme lui a parlé avant de périr en mer sur un de ses navires. Mais Marie déteste son nouvel époux et n'entend pas partager le butin avec lui. Elle veut en jouir avec Simon Perrot, un ami d'enfance, soldat à Paris. Soldat ? Plutôt bourreau au Grand Châtelet... comme l'apprend bientôt Guy Chahinian, maître d'une confrérie secrète, qui a permis à Marie de fuir Nantes avec l'aide de Martin Le Morhier, un ami de sa mère. Marie doit renoncer à Simon, et Victor Le Morhier l'entraîne avec lui à Dieppe d'où ils s'embarqueront pour la Nouvelle-France. Il souhaite convaincre la jeune femme de son amour. Tandis qu'elle se cachera au Québec, il tentera de trouver son trésor à Nantes... Ce premier volet de la saga offre un tableau fouillé de Nantes au XVIIᵉ siècle, des procès en sorcellerie, et du Paris des prisons et des orfèvres. Avec la flamboyante et intrépide Marie LaFlamme, Chrystine Brouillet a créé un personnage qui rejoindra les grandes héroïnes de l'Histoire.

15 juillet 1663. Marie LaFlamme débarque en Nouvelle-France pour y refaire sa vie. Le territoire, presque vierge, est réputé dangereux mais Marie n'a pas le choix : fuyant la vengeance d'un mari qui veut lui faire avouer la localisation d'un fabuleux trésor, accusée du meurtre de son employeur parisien, l'apothicaire Pernelle, le retour en France lui est à jamais interdit. Ce n'est rien. Marie est séduite par la nature grandiose de son nouveau pays où elle espère être sage-femme : d'abord aide-soignante à l'Hôtel-Dieu de Québec, elle y rencontre le chevalier du Puissac et Guillaume Laviolette, mais n'oublie pas Simon, son amant dont elle ignore pourtant qu'il est bourreau au Grand Châtelet à Paris. Elle apprend à aimer les habitants de Québec, colons ou coureurs de bois, religieux ou commerçants. Elle apprend l'importance de la traite des fourrures et de l'eau-de-vie. Elle apprend l'hiver et l'amitié. Et l'envie... "Elle est trop belle pour être honnête" pensent certains... De quoi l'accusera-t-on cette fois ?

Pas facile, même pour une femme de caractère comme Marie LaFlamme, d'échapper à une passion dévastatrice, dans ce Québec du XVIIe siècle ! Troisième et dernier volet de la trilogie historique de Chrystine Brouillet, La Renarde termine brillamment les aventures de la guérisseuse, “l'empirique“ comme on disait à l'époque, celle qui connaît les secrets des plantes et sait soigner les malades. Après Nantes et Paris, c'est “dans les colonies”, à Québec, qu'elle se retrouve. “Marie avait conté à Rose la condamnation de sa mère pour sorcellerie, son mariage forcé, à Nantes, avec l'odieux Geoffroy de Saint-Arnaud, son court séjour à Paris où elle avait été témoin d'un meurtre, son départ clandestin pour la Nouvelle-France. Cinq mois à travailler chez les Hospitalières de l'Hôtel-Dieu n'avaient pas guéri Marie de sa mauvaise habitude de s'attirer les traverses : après les tentatives de viol de Germain Picot et de chantage d'Ernest Nadeau, elle avait été accusée de meurtre…” Cette femme fière, brave et rusée, à la chevelure rousse et au destin hors du commun, survivra à bien d'autres épreuves… Remariée avec le coureur des bois Guillaume Laviolette, elle voit sa vie chanceler lorsque débarque au quai Champlain le régiment de Carignan-Salières et son amour d'antan, Simon Perrot, qu'elle croyait mort.