The journalist who was Martha Mitchell's close friend and confidante in her last years offers a behind-the-scenes look at what motivated the most controversial woman in recent American politics and what happened to her after Watergate