Venecija, 1630. godina. Grad je opustošen epidemijom kuge, a hiljade obolelih odvoze na ostrvo Lazareto, gde čekaju gotovo sigurnu smrt. Venecija, 2011. godina. Tokom arheoloških iskopavanja na Lazaretu, jedan arheolog pronalazi skelet koji u rukama steže tajanstveni kovčežić. Oko njega leže savršeno očuvani ostaci čitave vojske pacova. Kada naučnik pogine pod dramatičnim okolnostima, njegov student traži pomoć od Martina Misterije kako bi ga oslobodio košmara koji mu ne da mira – utiska, ili bolje rečeno uverenja, da ga na svakom koraku posmatraju stotine sitnih, beskrajno zlih očiju.