Aku ja pojat lähtevät huimalle aikamatkalle merirosvojen aikaan etsimään tarunhohtoista Kaskelotin kyyneltä, ja saavat siinä sivussa haltuunsa merkittävän osan Ankkalinnan kaupunkia. Mikki puolestaan jää arkkivihollisensa Mustakaavun kynsiin ja joutuu mukaan ajojahtiin, joka on kuin yhtä toimintaelokuvan tehostekohtausta. Karhukopla taas kohtaa kenties neuvokkaimman vastuksensa – Mummo Ankan.
