Jan Needle abridges Herman Melville’s epic to focus on the intensely dramatic story of Captain Ahab’s ill-fated quest for the white whale, while Patrick Benson’s powerful illustrations evoke the lost world of whaling in enormous detail.