Mayama et Yumi sont deux amis qui se connaissent depuis le collège. Séparés au moment de leur entrée au lycée, ceux-ci se retrouvent quelques années après par hasard. Alors que Mayama est à l’université, Yumi travaille dans un restaurant en tant que livreur. Malgré ces années passées sans donner de nouvelles, aucun n’a oublié l’autre, notamment Mayama qui a toujours été captivé par la joie de vivre apparente de Yumi. Désormais installé avec son petit ami, ce dernier semble cependant vouloir dissimuler certaines choses à Mayama qui compte bien découvrir ce que cache le sourire de son ami… « Derrière le masque que je te montre se cache un homme au sourire brisé qui espère qu’un jour, peut-être, il trouvera le bonheur… »

Original dōjinshi‎ based on [錆びた夜でも恋は囁く \[Sabita Yoru Demo Koi wa Sasayaku\]](https://www.goodreads.com/book/show/25903404-sabita-yoru-demo-koi-wa-sasayaku) (Sequel)

美容師ヒロが再会したのは、高校時代虐められていたアホの夏生。 しかも夏生に告られて……!? 新星おげれつたなか単行本二ヵ月連続刊行第二弾! Stylist Hiro reunites with idiot, Natsuo, the boy who tormented him during his high school days. And Natsuo even confesses to him...?! [Sabita Yoru Demo Koi wa Sasayaku](https://www.goodreads.com/book/show/25903404-sabita-yoru-demo-koi-wa-sasayaku) (Adapted From)

Hayashida hat seinen Ex-Freund geschlagen. Doch in der Beziehung mit Shuna soll nun alles anders werden. Aber das ist leichter gesagt als getan, denn ganz öffnen kann Hayashida sich ihm nicht. Und dann soll Shuna auch noch in eine andere Stadt versetzt werden. Ist dies das Aus für die junge Beziehung? Der erste Band der neuen Serie erscheint hierzulande als normale sowie als limitierte Special-Edition. Die Special-Edition enthält ein exklusives Booklet mit der emotionalen Bonusstory zu Hayashidas Vergangenheit.

Hayashida ha picchiato il suo ex fidanzato ma nel rapporto con l’attuale compagno, Shuna, tutto pare essere diverso. O almeno così sembra in teoria, perché Hayashida non riesce ancora ad aprirsi completamente con lui. Inoltre, Shuna sta per essere trasferito in un’altra città... È questo l’inizio della fine della giovane relazione? Consigliato a un pubblico maturo.