Margins
Musashi deux tomes book cover 1
Musashi deux tomes book cover 2
Musashi deux tomes
Series · 2 books · 1935

Books in series

Musashi, vol. 1 book cover
#1

Musashi, vol. 1

1935

O primeiro volume de Musashi é composto pelos livros A Terra, A Água, O Fogo e O Vento (1ª parte). Nele, somos apresentados ao contexto histórico do Japão do século XVII, um período de transição e busca pela paz após anos de guerras civis. A história começa com Takezo, que posteriormente se chamará Musashi, recuperando os sentidos em meio a pilhas de cadáveres da parte vencida na famosa batalha de Sekigahara, em 1600. Takezo é um espírito indomável, movido por uma raiva cega e um desejo visceral de provar sua força. Após a derrota, ele e seu amigo são dados como mortos, mas Takezo retorna à sua aldeia natal, Miyamoto, com uma reputação de selvageria e violência. Em um ponto crucial, ele é capturado e submetido a uma provação inusitada por um monge budista, Takuan, que enxerga potencial por trás da agressividade do jovem. Durante esse período de confinamento forçado, Takezo inicia seu despertar para um entendimento mais profundo do mundo e de si a partir do contato com a literatura e a filosofia, que gradualmente moldam seu caráter. Ao sair da reclusão, ele recebe de Takuan um novo nome: Musashi ― um nome que carrega consigo a promessa de um caminho diferente, focado na busca pela verdadeira maestria marcial e pela iluminação espiritual. Agora como Musashi, ele parte em busca de desafios e oportunidades para aprimorar suas habilidades. Seus encontros são variados e significativos: ele cruza o caminho de outros guerreiros, alguns arrogantes, outros, humildes, cada um oferecendo uma lição diferente sobre a arte da guerra e a vida. Ele também se depara com figuras femininas importantes, como Otsu, uma jovem de beleza e espírito notáveis ligada ao seu passado, e Akemi, uma mulher misteriosa com seus próprios objetivos. Ao longo de suas viagens, Musashi demonstra uma habilidade natural para o combate, mas também revela sua inexperiência e a necessidade de refinar sua técnica. Ele enfrenta duelos perigosos, aprende com seus erros e começa a forjar uma reputação como um espadachim formidável, embora ainda bruto e impetuoso. O primeiro volume de Musashi é, portanto, uma história de transformação e autodescoberta. Acompanhamos a jornada de um jovem selvagem e sem rumo, marcado pela violência e pela falta de propósito, em direção a um caminho de disciplina, aprendizado e busca pela excelência. Por meio de provações físicas e espirituais, Musashi começa a desvendar o verdadeiro significado da força e da maestria, preparando o terreno para os desafios ainda maiores que o aguardam no segundo volume. O livro estabelece os alicerces da lenda de Miyamoto Musashi, cativando o leitor com a intensidade de suas lutas, a profundidade de seus conflitos internos e a promessa de um futuro grandioso
La parfaite lumière book cover
#2

La parfaite lumière

1935

"Soudain, il vit la vérité : les techniques de l'homme d'épée n'étaient pas son but ; il cherchait une Voie du sabre qui embrassât toute chose. (...) Pour la première fois, il se demanda s'il était possible à un être humain insignifiant de ne faire qu'un avec l'univers." Le jeune Takezo est devenu Miyamoto Musashi, redoutable samouraï. Il sait maintenant que l'art du sabre ne s'acquiert qu'à force de sacrifices et de choix, qu'il est aussi art de la Vie. Sur les terres entourant le mont Fuji, la belle Otsu, le disciple Jotaro et l'enfant lori suivent les traces de Musashi : ceux qui le vénèrent doivent accepter, eux aussi, la rude discipline du samouraï. Affrontements, rencontres, épreuves et leçons : telle est la voie de la sagesse, l'unique voie menant à la parfaite lumière. Mais pour l'atteindre, Musashi doit engager l'ultime combat.

Author

Eiji Yoshikawa
Eiji Yoshikawa
Author · 28 books

Pen-name of Yoshikawa Hidetsugu. Yoshikawa is well-known for his work as a Japanese historical fiction novelist, and a number of re-makes have been spawned off his work. In 1960, he received the Order of Cultural Merit. Eiji Yoshikawa (吉川 英治, August 11, 1892 – September 7, 1962) was a Japanese historical novelist. Among his best-known novels, most are revisions of older classics. He was mainly influenced by classics such as The Tale of the Heike, Tale of Genji, Outlaws of the Marsh, and Romance of the Three Kingdoms, many of which he retold in his own style. As an example, the original manuscript of Taiko is 15 volumes; Yoshikawa took up to retell it in a more accessible tone, and reduced it to only two volumes. His other books also serve similar purposes and, although most of his novels are not original works, he created a huge amount of work and a renewed interest in the past. He was awarded the Cultural Order of Merit in 1960 (the highest award for a man of letters in Japan), the Order of the Sacred Treasure and the Mainichi Art Award just before his death from cancer in 1962. He is cited as one of the best historical novelists in Japan.

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved
Musashi deux tomes