Finora nessuna delle due Nana è stata fortunata in amore: la Komatsu sta per perdere il suo ragazzo, che si è innamorato di una sua collega; la Osaki continua a soffrire tutte le volte che sente nominare il suo ex, Ren, trasferitosi a Tokyo per suonare nell’affermata band dei Trapnest. Ma il capriccioso destino ha in mente qualcosa che potrebbe sconvolgere la vita di una delle due!