A biography of Russia's last monarch provides new insights into his infamous execution, his role as political leader and emperor, the Old Regime's collapse, and the origins of the Bolshevik Revolution