When Lauren Ransom and her young son spend a summer in an Adirondacks mansion, small signs point to an eeriness about the dwelling and soon find themselves the victims of an unspeakable horror