Tuy biết bản thân đang mang thai, nhưng Yui vẫn cố gắng quá sức đến mức đổ bệnh. Đúng lúc ấy, Takeru xuất hiện với cỗ máy thời gian đã được cải tiến và đưa Yui trở về thời hiện đại để chữa trị. Sau khi bị kẹt lại thời Chiến Quốc, Takeru quyết định tham gia vào chiến dịch tấn công thành Murakami, nơi cậu bé sẽ gục ngã không biết bao nhiêu lần cho đủ. Mặt khác, Oda Nobunaga đã bắt đầu để ý tới thiếu chủ. Thậm chí, hắn ta còn đề nghị một chuyện không tưởng...!?