După ce a pierdut două partide bune şi nici nu s-a chinuit să reuşească în plan profesional, Leona Wade este pe cale să primească o lecţie dură. Tatăl ei îşi dă seama că a crescut o fiinţă arogantă şi iresponsabilă, astfel că este hotărât să remedieze imediat situaţia. Leona trăieşte într-un glob de cristal unde banii, puterea, frumuseţea şi moda sunt cele mai importante lucruri de pe pământ. Mai mult decât atât, atunci când tatăl ei îi ordonă să-şi facă bagajele şi să plece acolo unde i-a aranjat să locuiască temporar, ea visează că de fapt merge într-un loc exotic unde va avea parte de o vacanţă minunată. Mare îi este surprinderea atunci când coboară din elicopterul familiei Wade, într-o zonă rece, apoi este întâmpinată de un „ţăran sălbatic” aflat călare pe un armăsar. Zane Madden deţine o fermă de vaci, undeva într-un ţinut departe de civilizaţie. Este un văcar, după cum îl numeşte frumoasa Leona. Însă el se mândreşte cu realizările lui. La început a crezut că îi va fi uşor să o stăpânească pe fiica lui Wade, asta până să o cunoască, căci până la ea nu i-a fost dat să mai întâlnească o femeie rea, egoistă şi cu nasul pe sus. Vede ca fiind imposibilă această misiune de „îmblânzire a leoaicei”, asta până când are loc un mic accident şi situaţia se-ntoarce cu susul în jos...