Margins
On Sunday Morning She Gathered Herbs book cover
On Sunday Morning She Gathered Herbs
1909
First Published
4.24
Average Rating
210
Number of Pages
The novel is based on the traditional Ukrainian folk song "Oi, ne khody Hrytsiu". The tragic story of a young man torn between two women and poisoned by one of them lends itself readily to literary interpretations. But in Kobylians'ka's interpretation, this is far more than a melodramatic love story with a predictable ending. It is not merely the love story of Tetiana and Hryts: it is a story of the eternal conflict between passion and reason, between personal happiness and social constraints, between freedom and its practical limitations. Kobylians'ka turns the love story into a feminist exploration of the psychology of two strong women, Tetiana and her mentor (and Hryts' mother) Mavra. Like figures in a classical Greek tragedy, Kobylians'ka's characters move in a graceful, stylized narrative ballet towards their inevitable fate, leading the reader into an ever-deepening thematic exploration of human emotions and social conventions.
Avg Rating
4.24
Number of Ratings
361
5 STARS
46%
4 STARS
37%
3 STARS
12%
2 STARS
4%
1 STARS
0%
goodreads

Author

Olha Kobylianska
Olha Kobylianska
Author · 14 books

A pioneering Ukrainian modernist writer; sister of Yuliian Kobyliansky. A self-educated and well-read woman, her first novellen were written in German, beginning in 1880. From 1891 she lived in Chernivtsi. Her travels and acquaintance with Lesia Ukrainka, Nataliia Kobrynska, Osyp Makovei, Ivan Franko, Vasyl Stefanyk, and Mykhailo Kotsiubynsky changed her cultural and political outlook, and she became involved in the Ukrainian women's movement in Bukovyna and began writing in Ukrainian. Many of her works—including the novels Liudyna (A Person, 1891) and Tsarivna (The Princess, 1895)—have as their protagonists cultured, emancipated women oppressed in a philistine, provincial society; semiautobiographical elements and the influence of the writings of George Sand and Friedrich Nietzsche are evident. A neoromantic symbolist, she depicted the struggle between good and evil and the mystical force of nature (eg, the short story ‘Bytva’ [Battle]), predestination, magic, and the irrational in many of her stories of peasant life and in her most famous novels, Zemlia (Land, 1902) and V nediliu rano zillia kopala (On Sunday Morning She Gathered Herbs, 1909). Her works are known for their impressionistic, lyrical descriptions of nature and subtle psychological portrayals. Kobylianska's works have been published in many editions and selections. The fullest collections were published in 1927–9 (9 vols) and 1962–3 (5 vols). In 1944 a literary memorial museum dedicated to her was opened in Chernivtsi.

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved