
La esencia y la estructura del libro se mantienen, sin embargo para esta nueva edición se actualizaron contenidos, se añadieron fotografías y se modificaron algunas ilustraciones. Así también, hemos creado un diseño gráfico diferente y una nueva portada. Hemos incorporado un nuevo segmento, “Historias que no son cuentos”, en el cual se relatan hechos verídicos sobre personas y personajes de nuestra historia. En el índice y el título que abre la presentación de cada pueblo, hemos dejado sólo las denominaciones oficiales para cada uno de ellos y hemos modificado algunas de las preguntas que incitan a seguir leyendo o investigando. Los textos son breves y tienen un lenguaje accesible y comprensible para todo público. Las expresivas ilustraciones de Rodrigo Vicens, las fotografías actuales de fotógrafos profesionales, así como aquellas antiguas captadas por los sacerdotes Alberto de Agostini y Martín Gusinde, constituyen complementos valiosos que estimulan a recorrer las 168 páginas de este libro. Pueblos Originarios de Chile fue concebido como un libro de consulta y referencia para todo aquél que comience su ruta en el conocimiento sobre el origen de nuestros pueblos. Sin embargo, también fue realizado con una clara intención pedagógica, puesto que, desde el punto de vista metodológico, pretende incentivar a niños y jóvenes a aprender cómo investigar, cómo adquirir y relacionar el conocimiento en diversas áreas. Esperamos que "Pueblos Originarios de Chile" pase a formar parte no sólo del material complementario de uso escolar, sino se constituya en un libro de consulta para todos aquellos que se interesen en conocer más sobre los orígenes de chilenos y chilenas.