Margins
Quatre Soeurs book cover 1
Quatre Soeurs book cover 2
Quatre Soeurs book cover 3
Quatre Soeurs
Series · 5 books · 2003-2010

Books in series

Enid book cover
#1

Enid

2003

L'Enid té nou anys, és la petita de les cinc germanes Verdelaine. És la gran amiga dels animals, i a banda de l'Ingrd i el Roberto, els gats de la família, es preocupa pel Blitz, l'esquirol, i el Swift, el ratpenat, que viuen al sicòmor del jardí. Una nit descobreix que a Can Hervé, el vell casalot on viuen, soles des que els pares van morir en un accident de cotxe, hi ha un fantasma que plora desconsoladament. I decideix investigar què passa.
Hortense book cover
#2

Hortense

2003

Libro usado en buenas condiciones, por su antiguedad podria contener señales normales de uso
Bettina book cover
#3

Bettina

2003

Le printemps, saison du renouveau, des amours et des primeurs, clate dans toute sa splendeur tous les tages de la Vill'Herv. Renouveau Oui. Harry et Dsire, les petits cousins des cinq surs Verdelaine viennent passer des vacances au grand air et rcolter un maximum de cafards, vers de terre, crabes velus, et aussi d'euros, selon leur devise " Un gros mot, un euro ! " Renouveau Un peu. Charlie, sec, s'est rsigne louer la chambre des parents. Le locataire s'appelle Tancrde, il est jeune, lgant, clibataire, drle, chanteur, danseur, fabricant d'odeurs bizarres. Et beau. Primeurs Trop. On retrouve des poireaux nouveaux partout, dans la soupe et dans le couscous, mais aussi coincs dans un cadre de tableau, dans une poche de veste et mme dans le pot d'chappement de la voiture de Tancrde. Toujours lui. Amours Hlas. Tancrde sme le trouble et rcolte la tempte dans le cur de Charlie. Bettina se languit du trs trs moche et si splendide Merlin. Hortense dcouvre que les rgles peuvent tre autre chose que " l'ovule non fcond et les structures endomtriales se font la malle, Chantal ". Enid fait des confidences. Genevive se tait. Et Mycroft, le rat, qui tombe amoureux son tour...
Geneviève book cover
#4

Geneviève

2003

L'été a presque vidé la Vill'Hervé. Hortense et Enid sont à Paris dans le moins deux pièces de leur tante Jupitère et de leurs cousins Désirée et Harry. Bettina est partie camper à la campagne avec les DBB, chez une cousine Bethsabée inventée pour la circonstance. Charlie est là, mais ailleurs. Dans l'inquiétude du lendemain, sans doute. Dans la nostalgie de l'hier avec Basile, peut-être aussi. Geneviève, elle, vend des glaces à la plage en regardant passer les bateaux, les pédalos, les cumulos (nimbus) et surtout le mystérieux Vigo qui a commencé par se renverser en vélo devant elle et qui la renverse à son tour... Ce n'est pas le seul garçon irrésistible de ce dernier épisode, d'ailleurs. Il y a Augustin, l'homme qui met dans sa poche des tas de bêtes : moineaux, canards et autre Bettina ; il y a l'inspecteur Valéry Clotilde ; sans compter quelques revenants dont le Gnome de la Chasse d'Eau qui lui non plus n'est pas vilain de sa personne.
Quatre sœurs book cover
#1-4

Quatre sœurs

2010

Comme Les Trois Mousquetaires étaient quatre, les Quatre Sœurs Verdelaine sont cinq. Il y a les plus jeunes, celles qui, chacune, donnent son titre à une partie de ce livre : Enid, 9 ans, se dévoue à la protection des pensionnaires du grand sycomore du jardin, Blitz l'écureuil et Swift la chauve-souris, et dialogue à l'occasion avec son ami Gnome de la Chasse d'eau. Hortense, 11 ans, passe le plus clair de son temps à lire, à tenir son journal et à se demander ce qu'elle va faire comme métier. Architecte ? Chirurgienne ? Bettina, 14 ans, fait sa bêcheuse dans la salle de bains, se shoote aux 218 épisodes du feuilleton Cooper Lane, copine avec Denise et Béhotéguy, et enquiquine le reste du monde. Geneviève, 16 ans, prend des cours de boxe thaïe essoufflants tandis que les autres la croient occupée à baby-sitter. Mais il y a aussi Charlie, l'aînée, 23 ans, qui s'occupe de tout : bricoler, cuisiner ; travailler dans un labo, aimer Basile, tirer le diable par la queue et tenter d'élever ses cadettes depuis la mort des parents. Tout ce petit monde habite la Vill'Hervé, une grande maison au bout du bout de la lande, au bord du bord de la falaise, pleine de recoins, de mystère, d'hôtes de passage et de pannes de Madame Chaudière. Il essaie de vivre (ça marche), il essaie d'aimer (bof, bof...), il essaie d'affronter les épreuves (tout est toujours à recommencer) et il essaie d'en rire (à tous les coups l'on gagne). 7 ans (de réflexion) après leur première sortie, et le plébiscite de quelques centaines de milliers de lecteurs, revoici les Quatre Soeurs, dans un habit neuf taillé sur mesure.

Authors

Malika Ferdjoukh
Malika Ferdjoukh
Author · 24 books
Malika Ferdjoukh, born in Bougie on January 1, 1957 (Algeria), is a French novelist of children's literature.
548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2026 Paratext Inc. All rights reserved
Quatre Soeurs