Dans les années 1950, le combat quotidien de sept jeunes prisonniers qui partagent la même cellule, contre la violence des gardiens de la maison de correction de Shio. Ce volume réunit les 3 premiers tomes.