Eloise shares her love of colors with her blind friend Rainbow Joe, who makes his own colors when he plays beautiful notes on his saxophone