Un padre e un figlio, un panda e una ragazza, acqua fredda e acqua calda, arti marziali e sentimento: ecco gli ingredienti per introdurre il grande ritorno di Ranma ½, una serie che poteva scaturire solo dalla mente vulcanica di Rumiko Takahashi! Una delle opere di maggior successo della “principessa del manga” torna finalmente in fumetteria con una nuova edizione tutta da scoprire! Archiviato il contrattempo dei funghi dell’età, Ranma e compagni devono vedersela con una “brutta copia” di Shampoo che approccia l’inconsapevole Mousse e, in seguito, con un cavallo divino (?) particolarmente vanitoso e sensibile al modo in cui viene raffigurato. C’è poi sempre da gestire lo spinoso problema della signora Saotome...