いざ魔女の鎮座す“聖域”へ…、新たな波乱の幕が上がる! 魔女教大罪司教『怠惰』を討伐し、エミリアとの再会を果たしたナツキ・スバル。辛い決別を乗り越えて和解した二人、しかし彼らには新たな波乱が待ち受けていて……。

Subaru Natsuki, un liceale trasportato all’improvviso in un altro mondo, raggiunge insieme a Emilia il Santuario, enigmatico villaggio in cui lo attendono Ram e Roswaal. Lì scoprirà che, per liberare quel luogo dalle catene che lo imprigionano, è necessario sottoporsi all’Ordalia, una prova dal meccanismo inaspettato…

Trasportato all’improvviso in un mondo parallelo, Subaru Natsuki, un hikikomori scansafatiche, si ritrova a dover affrontare pericolose avventure e intrighi di palazzo, armato solo del potere di “riavvolgere” gli eventi, tornando indietro nel tempo fino a punti prestabiliti. Peccato che ogni volta, per attivare questa sua abilità, il ragazzo debba lasciarci le penne! Dopo la battaglia contro il Culto della Strega, Subaru e la ragazza che ama, Emilia, dovranno affrontare una nuova sfida, verso il luogo conosciuto come il Santuario. Una prova dopo l’altra, i due eroi si avvicineranno sempre più al confronto con un nuovo, temibile avversario: Echidna, la strega dell’avidità. La scena si sposta al Santuario, luogo consacrato a una strega... Subaru Natsuki, un liceale trasportato all’improvviso in un mondo parallelo, riesce a sconfiggere Accidia, Arcivescovo del Culto della Strega, e a ricongiungersi con Emilia. Finalmente i due giovani si riconciliano, lasciandosi alle spalle la loro dolorosa separazione, e decidono di raggiungere Ram e gli abitanti del villaggio che li attendono al Santuario. Tuttavia altri problemi li attendono in agguato, in quel luogo misterioso…

Subaru Natsuki è un liceale che viene trasportato all’improvviso in un mondo parallelo. Fuggito dalla prigionia grazie a Otto, si confronta ancora una volta con Roswaal, ottiene la collaborazione di Ram e si dirige verso la magione. Un Garfiel folle di rabbia, però, gli blocca la strada. Sfortuna dopo sfortuna, alla fine di un combattimento brutale, comparirà una certa strega…

スバルへ向けられた狂愛、“嫉妬の魔女”の深い闇が覆いかぶさる――。 魔女たちとの邂逅を果たし“大兎”を打倒するヒントを得たスバル。彼は再び試練の間へとまい戻るも、辺りには不気味な静寂が漂っていた。頬を伝う嫌な汗、その束の間現れたのは“嫉妬の魔女”サテラの姿で――。

Subaru Natsuki è un liceale che viene trasportato all'improvviso in un mondo parallelo. Mentre parla con Beatrice per convincerla ad abbandonare la magione, il ragazzo subisce un'aggressione da parte di Elsa. Nel frattempo, una nuova assassina di nome Meili incendia il villaggio di Earlham. Subaru vede il suo piano andare n rovina, viene tradito, muore più volte, assiste alla metamorfosi di una persona importante. Un destrino feroce incombe sempre più minaccioso.

Para evitar as tragédias no Santuário e na mansão, Subaru e Otto agem em conjunto. Com o obstáculo, que é a destruição de Garfiel, bem diante deles, Subaru vai dialogar cara a cara com Emilia. Vendo-a sofrer com seu terrível passado, o garoto toma uma decisão para poder lhe transmitir tudo o que vinha guardando em seu coração até então e o que ainda está por vir.

Subaru Natsuki tinha retomado os passos junto de Emilia, mas eis que surge Garfiel como um obstáculo implacável nos limites do Santuário. No confronto entre os dois, preparados para lutar até a morte, o resultado a que se chegou foi…? Por outro lado, na provação de Emilia, o passado vai sendo revelado. Luzes e trevas de seus anos de infância e suas lembranças…

Os acontecimentos no santuário e o passado oculto de Emilia vêm à tona…Sob o ataque de Hector, o “Feiticeiro da Melancolia”, Echidna e os outros, no mundo do passado, veem a ativação da barreira acontecer antes do esperado. Em meio à crise, Ryuzu toma certa decisão e se sacrifica... Assim, através da provação enfrentada por Emilia, começamos a ver uma parte da tragédia do passado. Com o surgimento de Regulus e Pandora, a história se desenvolve rapidamente...