Sophie keeps Ben and the rest of the protective detail on edge during racy performances and sleepless nights. Josh raises Amanda's hopes while Hector raises hell over Rylie's risqué dalliance.