Akashic Books continues its groundbreaking series of original noir anthologies, launched in 2004 with Brooklyn Noir. Each story is set in a distinct neighborhood or location within the city of the book. Brand-new stories by: Tony Bellotto, Luiz Alfredo Garcia-Roza, MV Bill, Luiz Eduardo Soares, Guilherme Fiuza, Arthur Dapieve, Victoria Saramago, Arnaldo Bloch, Adriana Lisboa, Alexandre Fraga dos Santos, Marcelo Ferroni, Flávio Carneiro, Raphael Montes, and Luis Fernando Verissimo. All stories translated from Portuguese by Clifford Landers (Coelho's The Alchemist, etc.). From the introduction by Tony Bellotto: "The images of Rio de Janeiro are well known: high rises aligned along white sandy beaches, a blue sea, freshwater lakes, and luxuriant forests that stretch through winding mountains of stone...the open arms of Christ the Redeemer blessing a happy, cordial, mixed-race people ever ready to dance a samba or offer a welcoming smile to the tourists who move about in the streets admiring beautiful women shimmying nude atop floats in Carnival parades...Opa!This is not a tourist guide. The city revealed in this book is a different Rio. Even though famous landscapes are present in the pages of Rio Noir, what is exposed here is a world of shadows, blood, intrigue, violence, hideouts, and mystery (and also of humor, of course, as is necessary with any undertaking involving Cariocas)...Whether we have succeeded in deciphering an enigma with the dramas of our procurers, card readers, colonels, cops, traffickers, socialites, slum dwellers, embezzlers, tourists, brokers, detectives, journalists, politicians, assassins, editors, outlaws, travelers, coup plotters, writers, lovers, and everyday citizens, I don't know. But we have surely added a large shadow to the sunny landscape of this wonderful city."
Authors
Nascido em Porto Alegre e filho do também escritor Érico Verissimo, Luis Fernando Verissimo é famoso por suas crônicas cheias de ironia humorística. Além de escritor, ele também é jornalista, publicitário, cartunista e tradutor. Entre suas paixões, estão a família, o time de paixão, Internacional de Porto Alegre, e o jazz sendo praticamente inseparável de seu saxofone. Seus amigos o definem como "uma pessoa que fala escrevendo". Em público, ele é tímido e de forma alguma aparenta ser o autor de seus irreverentes textos. É considerado o escritor que mais vende livros no Brasil.
Flávio Carneiro nasceu em Goiânia, em 1962, e mudou-se para o Rio de Janeiro no início dos anos 80. Desde 2003, mora em Teresópolis, região serrana do estado. Escritor, crítico literário, roteirista e professor de literatura da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), publicou 17 livros e escreveu 2 roteiros para cinema. Como ficcionista, é autor de romances, contos e crônicas, novelas para crianças e jovens e ensaios literários. Participou de várias antologias de contos, no Brasil e no exterior. Dentre elas, Rio Noir (New York: Akashic, 2015, org. Tony Belloto); Le football au Brésil: onze histories d'une passion (Paris: AnaCaona Editions, 2014, org. Paula Anacaona); Der schwarze Sohn Gottes: 16 Fußballgeschichten aus Brasilien (Berlim: Association A, 2013, org. Luiz Ruffato); Brazil: A Traveler's Literary Companion (Richmond: Whereabout Press, 2010, org. Alexis Levitin); O conto brasileiro contemporâneo (Santiago de Compostela: Edicións Laiovento, 2011, org. Carmen Villarino e Luiz Ruffato), Os cem menores contos brasileiros do século (São Paulo: Ateliê, 2004, org.: Marcelino Freire) e 22 contistas em campo (Rio de Janeiro: Ediouro, 2006, org. Flávio Moreira da Costa). É autor de diversos artigos em revistas especializadas e, de 2000 a 2007, foi colaborador regular dos suplementos literários do jornal O Globo (caderno Prosa & Verso) e Jornal do Brasil (caderno Idéias). Em 2007 e 2008, assinou a coluna “Passe de Letra”, com crônicas sobre futebol e literatura, no jornal Rascunho, de Curitiba.
Lawyer and writer Raphael Montes was born in 1990, in Rio de Janeiro. His short stories have been published in several mystery anthologies, as well as magazines. At the age of 20, he impressed critics and public alike with Roulette (Editora Benvirá), an action-packed crime novel that was a finalist in the 2010 Benvirá Literature Prize, the Brazilian National Library’s 2012 Machado de Assis Prize and the prestigious 2013 São Paulo Literature Prize, and has sold over 15 thousand copies. At 24, he published his second novel, Perfect Days (Companhia das Letras), which has been phenomenally successful: translation rights have been sold to 13 territories (USA, Canada, England, France, Spain, Italy, Portugal, Germany, Turkey, Holland, Macau, Hong Kong and Taiwan) and it occupied bestseller lists for many weeks.
Luiz Alfredo Garcia-Roza is a Professor of Philosophy at Rio University in Brazil. Series: * Inspector Espinosa
A escritora brasileira Adriana Lisboa nasceu no Rio de Janeiro. Publicou doze livros, entre os quais seis romances, uma coletânea de poesia, uma coleânea de narrativas breves e livros para crianças e jovens. Seus livros foram traduzidos para nove idiomas, entre os quais inglês, alemão, espanhol, francês e árabe, e publicados em treze países. Ganhou o Prêmio José Saramago pelo romance Sinfonia em branco, uma bolsa da Fundação Japão para o romance Rakushisha, uma bolsa da Fundação Biblioteca Nacional, no Brasil, e o prêmio de autor revelação da FNLIJ (Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil) por seu livro de poesia para crianças, Língua de trapos. Em 2007, o Hay Festival/Bogotá Capital Mundial do Livro incluiu-a na lista dos 39 mais importantes autores latino-americanos até 39 anos de idade. Graduada em música pela UniRio, com mestrado em literatura brasileira e doutorado em literatura comparada pela Uerj, Adriana Lisboa viveu na França – onde atuou como cantora de música popular brasileira – e atualmente mora nos Estados Unidos, no Colorado.
