Edición argentina que traduce la segunda mitad del tomo 20 japonés. Aspros decide volver a asumir su rol como Caballero de Oro de Géminis y se dirige tras Hades, pero es interceptado por Youma de Mefistófeles, de la Estrella Celestial del Liderazgo. Éste resultó ser quien desvió el curso del destino de Aspros y su hermano Deuteros. Aspros intenta golpearlo, pero cae derrotado ante el gran poder de Youma. Mientras tanto, Tenma y compañía llegan al Primer Templo, Mercurio. Entonces aparece Youma ante él, diciéndole que él es su padre y que en el pasado secuestró a Alone y desvió el curso del destino de Sasha, Alone y del propio Tenma. Por otra parte, la gota de oscuridad que hizo caer Youma también afectó al ejercito del Inframundo. Se descubre que el humano Alone en verdad no había muerto tras el despertar de Hades, y ahora éste empieza a usar el poder de Hades para llevar a cabo la salvación a través de la muerte!!