Contiene la segunda mitad de Saint Seiya Episode G #1. La historia narra cómo Aioria carga con la pesada culpa de la traición de su hermano hacia el Santuario. Traición que no fue tal porque, como se sabe, sólo intentó salvar la vida de la Diosa Atena de las manos del Patriarca. Para comprobar su honor, lo someten a varias misiones: en primer lugar debe derrotar a un supuesto grupo terrorista que amenaza con hacer volar un reactor nuclear, pero resulta ser un caballero renegado... Con estas misiones, Aioria irá aprendiendo varias lecciones de vida.