Michel, 19 ans, apprenti coiffeur, ne se permet pas d'embrasser les filles avec la langue. Carole, sa collègue, une jeune coiffeuse de 27 ans, devient son mentor dans le domaine.