La protagonista, una ragazzina senza nome, incarna in modo esemplare sia la seconda generazione dell'Intifada che le ultime tendenze della narrativa dei Territori sulla pagina bianca, prima che il fragore dell'epica bisogna riversare l'arte di sopravvivere.