Margins
Sherlock Holmes Stories book cover 1
Sherlock Holmes Stories book cover 2
Sherlock Holmes Stories book cover 3
Sherlock Holmes Stories
Series · 16
books · 1915-2025

Books in series

සිව් රහස් සලකුණ සහ තවත් ෂර්ලොක් හෝම්ස් කතා book cover
#2

සිව් රහස් සලකුණ සහ තවත් ෂර්ලොක් හෝම්ස් කතා

1998

Contains the Sinhala translations of The Sign of Four, The Adventure of the Sussex Vampire, The Adventure of Wisteria Lodge and The Adventure of the Creeping Man.
බිහිසුණු නිම්නය book cover
#3

බිහිසුණු නිම්නය

1915

ලේ සලකුණ සහ වෙනත් ෂර්ලොක් හෝම්ස් කථා book cover
#5

ලේ සලකුණ සහ වෙනත් ෂර්ලොක් හෝම්ස් කථා

2000

මහ රෑ ආ මාරයා book cover
#7

මහ රෑ ආ මාරයා

2001

ඉන්ද්‍රනීල මාණික්‍යය book cover
#8

ඉන්ද්‍රනීල මාණික්‍යය

2010

දියමන්ති ඔටුන්න book cover
#9

දියමන්ති ඔටුන්න

2001

ඔබෙන් සමුගනිමි book cover
#11

ඔබෙන් සමුගනිමි

2002

පුද්ගලිකයි රහසිගතයි book cover
#13

පුද්ගලිකයි රහසිගතයි

2003

භයානක මිනිහා සහ තවත් ෂර්ලොක් හෝම්ස් කථා book cover
#15

භයානක මිනිහා සහ තවත් ෂර්ලොක් හෝම්ස් කථා

2025

කළු ව්‍යාඝ්‍රයා book cover
#16

කළු ව්‍යාඝ්‍රයා

2005

රතුවත හැඳි කත book cover
#17

රතුවත හැඳි කත

2010

ප්‍රදීපාගාරයේ වික්‍රමය සහ තවත් ෂර්ලොක් හෝම්ස් කථා book cover
#18

ප්‍රදීපාගාරයේ වික්‍රමය සහ තවත් ෂර්ලොක් හෝම්ස් කථා

2006

Dr. Jekyll and Mr. Holmes book cover
#19

Dr. Jekyll and Mr. Holmes

1979

Accompanied by Dr. Watson, master sleuth Sherlock Holmes has already encountered the evil young hedonist Edward Hyde, and knew he was strangely conected with Henry Jekyll, the wealthy, respectable London doctor.It was not until the Queen herself requested it, however, that Holmes was officially on the case of the savage murder of Sir Danvers Carew—the blackest mystery of his career! Although Robert Louis Stevenson published his tale of Jekyll and Hyde as fiction, the hideous facts were true, insofar as Stevenson knew them. Here, then, is the entire firsthand account of that devilish crime as recorded by Dr. Watson, with an explanation of why Holmes' personal involvement had to be kept secret—until now...
භීෂණයක්! book cover
#22

භීෂණයක්!

2010

Contains the stories The Adventure with the Black Mogul, Abergaveny Murders, The Mystery of the Brown Box, Bishopsgate Jewel Robbery, The Horrible Host of Surrey and The Adventure of the Mysterious Visitor.
රුසියානු ඔත්තුකාරයා book cover
#23

රුසියානු ඔත්තුකාරයා

2011

ඊජිප්තු ශාපය book cover
#25

ඊජිප්තු ශාපය

2013

Authors

Chandana Mendis
Chandana Mendis
Author · 7 books

චන්දන මෙන්ඩිස් (Sinhala) චන්දන මෙන්ඩිස් ග්‍රන්ථ පරිවර්තකයෙකි.

Kel Richards
Kel Richards
Author · 15 books

Kevin Barry "Kel" Richards (born 8 February 1946) is an Australian author, journalist and radio personality. Richards has written a series of crime novels and thrillers for adult readers which includes The Case of the Vanishing Corpse, Death in Egypt and An Outbreak of Darkness. Richards currently presents ABC NewsRadio's weekend afternoons, which includes regular Wordwatch segments. Wordwatch is a feature introduced by Richards. Initially developed as a "filler" program for the radio programs to allow time for changes of people or locations, it tapped into an interest by the listening public and several books have been produced based on the show's research. In November 2003 the thousandth episode of the show was produced. Richards can also be heard on ABC Local Radio programs including Nightlife (national) and Evenings in New South Wales and the Australian Capital Territory.

Arthur Conan Doyle
Arthur Conan Doyle
Author · 489 books

Sir Arthur Ignatius Conan Doyle was born the third of ten siblings on 22 May 1859 in Edinburgh, Scotland. His father, Charles Altamont Doyle, a talented illustrator, was born in England of Irish descent, and his mother, born Mary Foley, was Irish. They were married in 1855. Although he is now referred to as "Conan Doyle", the origin of this compound surname (if that is how he meant it to be understood) is uncertain. His baptism record in the registry of St Mary's Cathedral in Edinburgh gives 'Arthur Ignatius Conan' as his Christian name, and simply 'Doyle' as his surname. It also names Michael Conan as his godfather. At the age of nine Conan Doyle was sent to the Roman Catholic Jesuit preparatory school, Hodder Place, Stonyhurst. He then went on to Stonyhurst College, leaving in 1875. From 1876 to 1881 he studied medicine at the University of Edinburgh. This required that he provide periodic medical assistance in the towns of Aston (now a district of Birmingham) and Sheffield. While studying, Conan Doyle began writing short stories. His first published story appeared in "Chambers' Edinburgh Journal" before he was 20. Following his graduation, he was employed as a ship's doctor on the SS Mayumba during a voyage to the West African coast. He completed his doctorate on the subject of tabes dorsalis in 1885. In 1885 Conan Doyle married Louisa (or Louise) Hawkins, known as "Touie". She suffered from tuberculosis and died on 4 July 1906. The following year he married Jean Elizabeth Leckie, whom he had first met and fallen in love with in 1897. Due to his sense of loyalty he had maintained a purely platonic relationship with Jean while his first wife was alive. Jean died in London on 27 June 1940. Conan Doyle fathered five children. Two with his first wife—Mary Louise (28 January 1889 – 12 June 1976), and Arthur Alleyne Kingsley, known as Kingsley (15 November 1892 – 28 October 1918). With his second wife he had three children—Denis Percy Stewart (17 March 1909 – 9 March 1955), second husband in 1936 of Georgian Princess Nina Mdivani (circa 1910 – 19 February 1987; former sister-in-law of Barbara Hutton); Adrian Malcolm (19 November 1910–3 June 1970) and Jean Lena Annette (21 December 1912–18 November 1997). Conan Doyle was found clutching his chest in the hall of Windlesham, his house in Crowborough, East Sussex, on 7 July 1930. He had died of a heart attack at age 71. His last words were directed toward his wife: "You are wonderful." The epitaph on his gravestone in the churchyard at Minstead in the New Forest, Hampshire, reads: STEEL TRUE BLADE STRAIGHT ARTHUR CONAN DOYLE KNIGHT PATRIOT, PHYSICIAN & MAN OF LETTERS Conan Doyle's house, Undershaw, located in Hindhead, south of London, where he had lived for a decade, had been a hotel and restaurant between 1924 and 2004. It now stands empty while conservationists and Conan Doyle fans fight to preserve it. A statue honours Conan Doyle at Crowborough Cross in Crowborough, where Conan Doyle lived for 23 years. There is also a statue of Sherlock Holmes in Picardy Place, Edinburgh, close to the house where Conan Doyle was born. Series: * Sherlock Holmes

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved
Sherlock Holmes Stories