Det är en fruktansvärd syn som möter lagårdspigan på Gjel när hon trotsar stormen för att ta hand om mjölkningen som vanligt. Det var tämligen dunkelt i rummet, och Tora tände en lampa innan hon gick mot eldstaden för att tända upp. En tjock, vit fårfäll låg precis intill hörnet på eldstaden, och när hon kom dit bort, flämtade hon och slog handen för munnen. Ett svall av mörkt fuktigt hår stack ut under fällen... Storm och Vårin kommer snabbt över det som har skett, men Malcom syns inte till någonstans...