Un buco nella recinzione, un passaggio segreto che conduce ad una natura incontaminata, autentica. E’ da qui che passa Andante per incontrare e conoscere le sue compagne di giochi durante un'estate dalla nonna. Ma la vacanza non è fatta solo per i giochi, le arrampicate sugli alberi e la scoperta di luoghi abbandonati: è un momento di crescita e di presa di coscienza, in cui il rapporto con le pari scatena grandi e profonde domande. Andante, che veste da maschio e che fa la pipì accovacciato, troverà il suo posto nel gruppo di bambine con cui ama darsi all’esplorazione? Saranno loro, invece, capaci di accoglierlo all’interno del loro giardino, condividendo con lui domande, dubbi e pensieri?