Dans l''atmosphère délicate et bleutée des aquarelles de Hideko Ise, cette histoire nous conte la rencontre entre une petite fille et un vieux relieur dans le quartier Saint-Germain.Avec un regard tendre, Sophie et le relieur relie le passé au présent, et le présent au futur.Sophie aime les arbres, et c''est grâce à son livre qu''elle a beaucoup appris sur eux. Elle l''a tellement lu et relu que les feuilles de son herbier partent dans tous les sens.Bien sûr, il y a plein de livres sur les fleurs et les arbres, mais Sophie aime le sien. Elle cherche alors quelqu''un qui pourrait « soigner son livre », un relieur. En parcourant les ruelles de son quartier, elle arrive enfin chez un vieux relieur. Avec lui, elle découvre un nouvel univers et toutes les étapes nécessaires pour remettre en état son livre.Sophie récupère son livre, flattée d''y trouver son nom sur la couverture et offre au relieur, en remerciement, une petite plante qu''elle a elle-même préparé.