Yu Qi e Ouyang Yuanzi, seppur in modi e tempi diversi, esplorano sempre di più i loro sentimenti. La Yu Qi adulta, bloccata nella sua vita adolescente, tenta in ogni modo di essere vicina alla sua amata Ouyang Yuanzi, costruendo con lei le basi della loro futura relazione. La Yu Qi giovane, dieci anni nel futuro, tenta al contrario di ricostruire il passato. Scopre nel frattempo quanto la vita privata spesso possa entrare in conflitto con quella lavorativa. Come se la caveranno, in ogni tempo, le tenere Yu Qi e Ouyang Yuanzi?

Dopo un inspiegabile scambio temporale, la Yu Qi adulta è ancora bloccata nel suo corpo da liceale e ne approfitta per prendersi cura della giovane Ouyang Yuanzi, facendo il possibile per salvarla dalla terribile malattia che la attende. La Yu Qi adolescente, al contrario, è intrappolata nella sua vita da adulta, dove invece le tocca gestire doveri e responsabilita per i quali non è ancorapronta. Riusciranno le due Yu Qi a gestire tutto, rimanendovicine all'amata Ouyang Yuanzi?

Dopo un infelice malinteso, Yu Qi e Ouyang Yuanzi riescono finalmente a chiarirsi e a riavvicinarsi. Fra amici,impegni, lavoro, sport ed esami, passo dopo passo ledue riescono finalmente a essere oneste riguardo i loro sentimenti. E con questa nuova forza ritrovata, riusciranno anche ad affrontare questioni irrisolte nella loro vita.

Siamo giunti all’epilogo per Yu Qi e Ouyang Yuanzi! Il loro amore è riuscito a sfondare la barriera del tempo, e grazie a questa esperienza ora conoscono meglio anche loro stesse. Ma non tutte le questioni sono risolte. Come andrà la recita della scuola? E riusciranno a dare una mano alla piccola Keke? Reggetevi forte per questo ultimo salto nel passato e nel presente!