Die letzte vom Dominion-Krieg heimgesuchte Welt ist außerdem die letzte, auf der sich Miles O'Brien jemals hätte vorstellen können, ein Leben aufzubauen. Während er sich dem Wiederaufbau der cardassianischen Infrastruktur anschließt, leitet seine Frau Keiko die schwierige landwirtschaftliche Erneuerung. Aber Cardassias Bemühungen um einen Neuanfang - von der jungen, von Elim Garak gestärkten Demokratie zu der Wiederentdeckung der spirituellen Vergangenheit des Volkes - sind nicht unumstritten, und die von außen kommenden Bemühungen, ihre Zivilisation wieder aufzubauen werden von jenen angegriffen, die jeden fremden Einfluss ablehnen.

Am Vorabend einer großen Feier anlässlich ihrer Vergangenheit müssen die ungewöhnlichen und geheimnisvollen Andorianer, eine Spezies mit vier Geschlechtern, entscheiden, wie viel sie zu opfern bereit sind, um ihr Überleben zu sichern. Biologische Notwendigkeit kollidiert mit persönlicher Moral; kulturelle Verpflichtung kämpft mit Liebe - und Ensign Thirishar ch'Thane kehrt auf den Planeten zurück, dem er abgeschworen hatte, um nicht nur die Konsequenzen seiner Entscheidungen gegenüberzutreten, sondern auch einem geheimen Plan, um das Wesen seines ganzen Volkes zu verändern. Die sechsteilige Reihe DIE WELTEN VON DEEP SPACE NINE bildet den Übergang von der achten zur neunten Staffel.

Die Flitterwochen sind vorbei. Nach der Euphorie über die Vereinigung Bajors mit der Föderation beginnt die eigentliche Arbeit, um diese Verbindung funktionieren zu lassen. Aber selbst auf einer Welt, in der Politik und Religion ineinander verflochten sind, teilen gegensätzliche Vorstellungen der Rolle Bajors auf der interstellaren Bühne die Regierung des Planeten. Während Kira Nerys, frischgebackener Sternenflottencaptain, überlegt, was für eine Art von Sternenflottenoffizier sie sein will, macht der Erste Minister Asarem einen mutigen Schritt, um Bajors Stimme in der Föderation zu definieren. Währenddessen bereitet sich der zurückgekehrte Benjamin Sisko auf eine Zukunft vor, die bis jetzt nur er sehen kann.

Quarks profitorientierte Heimatwelt wird von einem Skandal erschüttert, als schockierende Beschuldigungen gegen die erste Frau seines Bruders, die Mutter von Nog, Rom als Großen Nagus der Ferengi-Allianz zu stürzen drohen. Um die Dinge noch schlimmer zu machen, wurde Quark von Roms politischen Gegnern angeworben, sich ihrem Staatsstreich anzuschließen. Sollten sie damit Erfolg haben, seinen Bruder zu stürzen, bekäme er alles, was er sich jemals erträumt hat. Während Ferenginars Zukunft über dem Abgrund hängt, nimmt die Schwangerschaft von Roms derzeitiger Frau eine schwierige Wendung für Mutter und Kind.

Within every federation and every empire, behind every hero and every villain, there are the worlds that define them. In the aftermath of Unity and in the daring tradition of Spock's World, The Final Reflection, and A Stitch in Time, the civilizations most closely tied to Star Trek: Deep Space Nine can now be experienced as never before...in tales both sweeping and intimate, reflective and prophetic, eerily familiar and utterly alien. FERENGINAR: Quark's profit-driven homeworld is rocked with scandal as shocking allegations involving his brother's first wife, the mother of Nog, threaten to overthrow Rom as Grand Nagus of the Ferengi Alliance. Making matters worse, Quark has been recruited by Rom's political adversaries to join their coup d'état, with guarantees of all Quark ever dreamed if they succeed in taking his brother down. While Ferenginar's future teeters on the edge, the pregnancy of Rom's current wife, Leeta, takes a difficult turn for both mother and child. THE DOMINION: Since its defeat in the war for the Alpha Quadrant, the Great Link—the living totality of the shape-shifting Founders—has struggled with questions. At its moment of greatest doubt, its fate, and that of the Dominion itself, is tied to Odo's investigation of his kind's true motives for sending a hundred infant changelings out into the galaxy. As Odo searches for answers and takes a hard look at his past choices, Taran'atar reaches a turning point in his own quest for clarity...one from which there may be no going back.