I grew up in Milwaukee, Wisconsin, lived briefly in Austin, Texas, y'all, and moved with my husband to Madrid, Spain, in December 1999. Then back to the US, specifically Chicago, in July 2016. I've worked for fifty years as a journalist, both as a reporter and editor, and I translate from Spanish to English. I also write poetry, essays, and fiction, especially science fiction.