Sue Trinderová je sirotek, kterého paní Sucksbyová, „pěstounka dětí“, přijala do péče jako nemluvně a vychovávala ho s neobvyklou něhou, jako by Sue byla její vlastní. V domácnosti paní Sucksbyové, kde jsou uplakaná mimina uklidňována dávkami ginu, žije také nestálá rodina drobných zlodějů — kapsářů — pro něž je tento dům v srdci chudinské londýnské čtvrti domovem.
Jednoho dne přijíždí ze všech zlodějů nejmilejší — Gentleman, elegantní podvodník, který má pro Sue lákavý návrh: získá-li místo služebné u Maud Lillyové, naivní mladé dámy, a pomůže Gentlemanovi ji svést, všichni se podělí o Maudin obrovský dědický majetek. Jakmile bude dědictví zajištěno, Maud se zbaví — prohlásí ji za šílenou a nechají ji dožít v blázinci.
Sue souhlasí, protože sní o tom, že oplatí laskavost své adoptivní rodiny. Když se však dostane dovnitř, začne litovat své bezmocné oběti a pečovat o Maud Lillyovou nečekaným způsobem... Jenže v tomto dickensovském románu plném napětí a zvratů není nikdo ani nic takové, jak se zdá.