Considered one of Sweden's greatest 20th-century writers, Vilhelm Moberg created the characters Karl Oskar and Kristina Nilsson to portray the joys and tragedies of daily life for early Swedish immigrants in America. His consistently faithful depiction of these humble people's lives is a major strength of the Emigrant Novels. Moberg's extensive research in the papers of Swedish emigrants in archival collections enabled him to incorporate many details of pioneer life. First published between 1949 and 1959 in Swedish, these four books were considered a single work by Moberg, who intended that they be read as documentary novels. These reprint editions contain introductions written by Roger McKnight of Gustavus Adolphus College, and they restore Moberg's bibliography not included in earlier English editions. The first book in the series, The Emigrants introduces Karl Oskar and Kristina Nilsson, their three young children, and eleven others who make up a resolute party of Swedes fleeing the poverty, religious persecution, and social oppression of Småland in 1850. The other books in the series—Unto a Good Land (I), Unto a Good Land (II), and The Last Letter Home (IV)—are also available from the Minnesota Historical Society Press.

Considered one of Sweden's greatest 20th-century writers, Vilhelm Moberg created the characters Karl Oskar and Kristina Nilsson to portray the joys and tragedies of daily life for early Swedish immigrants in America. His consistently faithful depiction of these humble people's lives is a major strength of the Emigrant Novels. Moberg's extensive research in the papers of Swedish emigrants in archival collections enabled him to incorporate many details of pioneer life. First published between 1949 and 1959 in Swedish, these four books were considered a single work by Moberg, who intended that they be read as documentary novels. These reprint editions contain introductions written by Roger McKnight of Gustavus Adolphus College, and they restore Moberg's bibliography not included in earlier English editions. The second book in the series, Unto a Good Land opens in the summer of 1850 as the emigrants disembark in New York City. Their journey to a new home in Minnesota Territory takes them by riverboat, steam wagon, Great Lakes steamship, and oxcart to Chisago County. The other books in the series—The Emigrants (I), The Settlers (III), and The Last Letter Home (IV)—are also available from the Minnesota Historical Society Press.

Considered one of Sweden's greatest 20th-century writers, Vilhelm Moberg created Karl Oskar and Kristina Nilsson to portray the joys and tragedies of daily life for early Swedish pioneers in America. His consistently faithful depiction of these humble people's lives is a major strength of the Emigrant Novels. Moberg's extensive research in the papers of Swedish emigrants in archival collections, including the Minnesota Historical Society, enabled him to incorporate many details of pioneer life. First published between 1949 and 1959 in Swedish, these four books were considered a single work by Moberg, who intended that they be read as documentary novels. These editions contain introductions written by Roger McKnight, Gustavus Adolphus College, and restore Moberg's bibliography not included in earlier English editions. Book 3 focuses on Karl Oskar and Kristina as they adapt to their new homeland and struggle to survive on their new farm.

Considered one of Sweden's greatest 20th-century writers, Vilhelm Moberg created the characters Karl Oskar and Kristina Nilsson to portray the joys and tragedies of daily life for early Swedish immigrants in America. His consistently faithful depiction of these humble people's lives is a major strength of the Emigrant Novels. Moberg's extensive research in the papers of Swedish emigrants in archival collections enabled him to incorporate many details of pioneer life. First published between 1949 and 1959 in Swedish, these four books were considered a single work by Moberg, who intended that they be read as documentary novels. These reprint editions contain introductions written by Roger McKnight of Gustavus Adolphus College, and they restore Moberg's bibliography not included in earlier English editions. The fourth and final book in the series, The Last Letter Home portrays the Nilsson family during the turmoil of living through the era of the Civil War and Dakota Conflict and their prospering in the midst of Minnesota's growing Swedish community of the 1860s-90s. The other books in the series—The Emigrants (I), Unto a Good Land (II), and The Settlers (III)—are also available from the Minnesota Historical Society Press.

Albert Carlson, a 60 year-old Swedish emigrant now living in the United States, recounts his experiences starting a new life in Southern California during the 1920s.

"Den lille gruppe af smålandske bønder er kommet om bord på briggen Charlotta, der skal føre dem over Atlanterhavet til New York. Undervejs oplever de mange plager som blandt andet stormvejr, søsyge og skørbug. ""Bønder på havet"" er anden del i Vilhelm Mobergs udvandrersaga. Vilhelm Mobergs udvandrersaga handler om Karl Oskar og Kristina Nilsson, der sammen med andre småfolk fra Småland forlader Sverige for at slå sig ned i Minnesota i midten af 1800-tallet. Serien består af fire bøger; ""Udvandrerne"", ""Indvandrerne"", ""Nybyggerne ved Ki-Chi-Saga"" og ""Sidste brev hjem"". Hver af de fire bøger er yderligere delt i to, så serien bliver på i alt otte bind. Vilhelm Moberg (1898-1973) var en svensk forfatter, der i dag er bedst kendt for sin serie om ""Udvandrerne"", der blev til i årene 1949-59. I Vilhelm Mobergs forfatterskab var det ofte den lille mand, der var helten, og historien blev fortrinsvis fremstillet fra folkets perspektiv, hvilket af samme grund gjorde ham til en meget folkekær forfatter. Han var i øvrigt udtalt republikaner og var en af Olof Palmes største kritikere fra venstrefløjen. I 1973 tog Vilhelm Moberg sit eget liv som følge af en langvarig depression. "

De to første bindene i Vilhelm Mobergs mektige episke verk om den svenske emigrasjonen, Utvandrerne I-II, ble folkelesning i ordets egentligste forstand da bøkene ble utgitt av Bokklubben for et år siden. Den svenske forfatteren skaffet seg et utall beundrere som i Innvandrerne I-II vil få svar på hvordan det går med Karl Oskar, Kristina og de mange andre som søkte lykken i det nye landet Da emigrantskipet Charlotta nådde New York, hadde dets levende last bare nådd sitt første hovedmål på den lange ferden mot vest. Men for et sted å komme for en flokk svenske bønder som tidligere ikke har sett større by enn utskipningshavna Karlshamn! Det første møtet med deres nye hjemland får nyankommerne til å sperre øynene opp som om det var første gang de kunne se. Men reisen må fortsette. Inn i det mektige landet bærer det med båt til Albany, til Buffalo med jernbane, og så igjen med båt til det neste hovedmålet, Chicago, en rått tilhogd nybyggerby med tre skikkelige gater. Så kan ferden inn i det ukjente begynne, og også her er Vilhelm Moberg på hjemmebane. Hans nitide markstudier og forundersøkelser har dannet grunnlaget for også den tredje delen av verket om hans modige landsmenn som i det forrige århundre brøt opp fra Sverige for å skape seg et nytt liv på den andre siden av havet.

"Nybyggere" er fjerde bok i Vilhelm Mobergs storslåtte serie om utvandringen til Amerika på 1840-tallet. På hjemstedet er deres navn glemt, og deres utvandringseventyr tilhører snart sagaen og legenden. Sverige på 1840-tallet. Livet er vanskelig for mange. De fattige bøndene i Småland prøver å få mest mulig ut av sin magre jord, men når det blir dårlige avlinger etter en hard vinter, kommer sulten tett på. Karl Oskar, Kristina, Robert, Arvid, Ulrika og mange andre drømmer om et bedre liv, uten sult og undertrykkelse fra øvrigheten. Karl Oskar og hans bror Robert viser seg å ha samme idé: å emigrere til Amerika. Den lange og strabasiøse reisen over Atlanterhavet begynner, mot en lysere fremtid. Utvandrerne-serien er en tidløs kjærlighetshistorie omsluttet av hungersnød, drømmer og lengsel.

"Gull og vann" er sjette bok i Vilhelm Mobergs storslåtte serie om utvandringen til Amerika på 1840-tallet. På hjemstedet er deres navn glemt, og deres utvandringseventyr tilhører snart sagaen og legenden. Sverige på 1840-tallet. Livet er vanskelig for mange. De fattige bøndene i Småland prøver å få mest mulig ut av sin magre jord, men når det blir dårlige avlinger etter en hard vinter, kommer sulten tett på. Karl Oskar, Kristina, Robert, Arvid, Ulrika og mange andre drømmer om et bedre liv, uten sult og undertrykkelse fra øvrigheten. Karl Oskar og hans bror Robert viser seg å ha samme idé: å emigrere til Amerika. Den lange og strabasiøse reisen over Atlanterhavet begynner, mot en lysere fremtid. Utvandrerne-serien er en tidløs kjærlighetshistorie omsluttet av hungersnød, drømmer og lengsel.

Utvandrarna Utvandrarna är berättelsen om hur en grupp bönder från Ljuders socken i Småland lämnar sina hemman i mitten av 1800-talet för att söka lyckan och friheten i Amerika. I spetsen står den envise Karl Oskar Nilsson och hans hustru Kristina. Invandrarna Folket från Ljuder kommer via New Yorks människomyller till den nya kontinenten. Skräckslagna embarkerar de järnvägståg och flodångare mot sin nya boplats, en vildmark om vars indianer mycket ont ryktats. Hemlängtan är svår för Kristina; för den utåtriktade Karl Oskar går det bättre. När Vilhelm Moberg ett par år efter andra världskriget började arbeta på sitt stora epos var den svenska utvandringen på 1800-talet i stort sett ett oskrivet kapitel i vår historia. När fjärde och sista delen kom ut tolv år senare hade han inte bara fyllt denna lucka i kunskapen om våra förfäder utan också skapat ett av århundradets stora litterära verk. Moberg hämtade inspirationen inte bara från den egna hembygden utan också från de dagböcker och brev som amerikasvenskar lämnat efter sig.