Sisters Margie and Ruthann Clemmons struggle toward adulthood under the guidance of their tempermental, ne'er-do-well father and the young wife he brings homes