Harry Styles accepts a bizarre alternative to death, his cancerous lungs are replaced by gills, and he enters an underwater life jeopardized by his wife's alienation, his children's horror, and government exploitation