After arriving at the jumping clinic, Pam, Anna, and Lulu are upset that they will be separated, and the situation becomes even more disturbing when they discover that something may have happened to Pam's roommate's pony.