The "Kim Van Kieu" of Nguyen Du (1765–1820)
By Nguyen Du
1970
First Published
4.57
Average Rating
128
Number of Pages
Part of Series
The "Kim Van Kieu" of Nguyen Du, written in the early nineteenth century and commonly considered to be a defining masterpiece of Vietnamese literature, is the story of an educated and beautiful young woman who suffers misfortune and degradation before obtaining justice and peace. It is a long poem in a complex metric and rhyme scheme that is distinctively Vietnamese. Vladislav Zhukov here provides the first English-language translation, perfectly conveying the poetic form of the original work and thereby producing a literary creation in English that is equivalent to Nguyen Du's genius in Vietnamese-one that can be appreciated as poetry in English.
Avg Rating
4.57
Number of Ratings
7
5 STARS
57%
4 STARS
43%
3 STARS
0%
2 STARS
0%
1 STARS
0%
goodreads
Author
Nguyen Du
Author · 2 books
Nguyễn Du (1766–1820), tên tự Tố Như (素如), hiệu Thanh Hiên (清軒), biệt hiệu Hồng Sơn lạp hộ (鴻山獵戶), Nam Hải điếu đồ (南海釣屠), là một nhà thơ, nhà văn hóa lớn thời Lê mạt, Nguyễn sơ ở Việt Nam. Ông được người Việt kính trọng tôn xưng là "Đại thi hào dân tộc".[1] Tác phẩm Truyện Kiều của ông được xem là một kiệt tác văn học, một trong những thành tựu tiêu biểu nhất trong nền văn học trung đại Việt Nam. Please do not combine with Nguyễn Dữ (16th-century): https://www.goodreads.com/author/show...
