Margins
The Mortal Instruments book cover 1
The Mortal Instruments book cover 2
The Mortal Instruments book cover 3
The Mortal Instruments
Series · 20
books · 2007-2015

Books in series

星燦 book cover
#1B

星燦

2007

愛,如星燦般閃爍;嫉妒,卻也如烈日般傷人。 千年前,人類世界被惡魔入侵,一名巫師召喚了大天使拉賽爾。祂以杯子混合自己與人類的血液,讓眾人喝下,創造出最初的闇影獵人,盛血之杯從此被稱為「天使聖杯」。 十六年前,闇影獵人華倫泰起義,試圖推翻議會、殘殺同族失敗,天使聖杯也遭竊遺失,自此下落不明…… 克萊莉腦中的記憶遭受封印禁制,那正是尋找聖杯與母親下落的關鍵。面對陌生未知的過往令她茫然失措,但另一場關於愛情的戰爭卻開始悄悄發動——好友賽門居然向她表明心意,他愛了她十年;而看似輕佻、桀敖不馴的傑斯竟吻了她…… 當符印喚醒沉睡的回憶,克萊莉能否得到她亟需知曉的真相?失落已久的天使聖杯,又真與母親的失蹤有所關連?平靜許久的闇影世界,因為華倫泰未死的傳聞而蠢蠢欲動,隨時都將掀起反動的浪濤……
ابزار فانی ۱ book cover
#1A

ابزار فانی ۱

شهر استخوان‌ها؛ بخش اول

2011

وقتی کلاری فری پانزده ساله به سمت کلوب پاندمونیوم در نیویورک می‌رفت، اصلاً انتظار نداشت شاهد قتل باشد، چه برسد به اینکه قتل کار سه نوجوان باشد که با سلاح‌های عجیب و غریبشان عرض اندام می‌کردند. تازه وقتی جسد دود شد و رفت هوا، شوک و وحشت کلاری وصف‌شدنی نبود. خیلی زود زندگی کلاری زیر و رو شد. مادرش ناپدید شد و خودش به سختی از حمله هیولایی بدقواره جان سالم به در برد و همانجا بود که با دنیای شکارچی‌های سایه آشنا شد: گروه محرمانه‌ای از جنگجویان که قسم خورده بودند تمام شیاطین را از دنیای انسان‌ها بیرون برانند و به دنیای خودشان برگردانند. اما چطور ممکن است انسانی از حمله شیاطین جان سالم به در ببرد؟ و حتی موفق شود آن‌ها را بکشد! شکارچی‌های سایه دنبال پاسخ این سؤال‌اند…
City of Bones book cover
#1

City of Bones

2007

When fifteen-year-old Clary Fray heads out to the Pandemonium Club in New York City, she hardly expects to witness a murder― much less a murder committed by three teenagers covered with strange tattoos and brandishing bizarre weapons. Then the body disappears into thin air. It's hard to call the police when the murderers are invisible to everyone else and when there is nothing―not even a smear of blood―to show that a boy has died. Or was he a boy? This is Clary's first meeting with the Shadowhunters, warriors dedicated to ridding the earth of demons. It's also her first encounter with Jace, a Shadowhunter who looks a little like an angel and acts a lot like a jerk. Within twenty-four hours Clary is pulled into Jace's world with a vengeance when her mother disappears and Clary herself is attacked by a demon. But why would demons be interested in ordinary mundanes like Clary and her mother? And how did Clary suddenly get the Sight? The Shadowhunters would like to know...
شهر خاکستر بخش اول book cover
#2A

شهر خاکستر بخش اول

2008

کلاری فری از ته دل آرزو دارد زندگی‌اش به حالت عادی برگردد. اما وقتی شکارچی سایه‌ای شیطان‌کش باشی، عادی بودن چه معنایی دارد؟ وقتی مادرت در کمای جادویی فرو رفته و ناگهان می‌توانی موجوداتی زیرزمینی مثل گرگینه‌ها و خون‌آشام‌ها و پریزادها را ببینی؟ اگر کلاری دنیای شکارچی‌های سایه را رها کند، می‌تواند زمان بیشتری را با بهترین دوستش، سایمون، سپری کند؛ اما دنیای شکارچی‌های سایه آماده نیست تا او را رها کند؛ خصوصاً برادر خوش‌قیافه و اعصاب‌خردکن و تازه پیداشده‌اش، جیس. تنها شانس کلاری برای کمک به مادرش هم تعقیب کردن ولنتاین، شکارچی سایه‌ی یاغی است که احتمالاً دیوانه، قطعاً شیطان‌صفت و همچنین، پدرش است. به این شرایط پیچیده، قاتلی هم اضافه شده که بچه‌های زیرزمینی را در نیویورک به قتل می‌رساند. آیا ولنتاین پشت این قتل‌هاست؟ و اگر هست، قصدش چیست؟ وقتی دومین ابزار فانی ــ شمشیر ضمیر ــ هم دزدیده می‌شود، مفتش ترسناک برای بازرسی از راه می‌رسد و مستقیم می‌رود سراغ جیس. در این دنباله‌ی نفس‌گیرِ «شهر استخوان‌ها»، کاساندرا کلر دوباره خواننده‌ها را به دنیای تاریک زیرزمینی نیویورک‌سیتی می‌کشاند، جایی که قدرت مرگبارترین وسوسه است.
灰の街 下 book cover
#2B

灰の街 下

2008

ダウンワールダーの子どもが襲われ、血を抜かれる事件が続発。もともと仲の悪かった吸血鬼と人狼は互いを疑い一触即発の状態に。シャドウハンターとダウンワールダーのあいだにも、不穏な空気がたちこめはじめる。背後にいるのは、妖魔をあやつるヴァレンタインか。ジェイスらは援助を求めて妖精の女王の宮殿を訪れる。見返りに女王が要求したものとは…。人気シリーズ第二弾。
City of Ashes book cover
#2

City of Ashes

2008

Also see: Alternate Cover Editions for this ISBN [ACE] ACE #1 Clary Fray just wishes that her life would go back to normal. But what's normal when you're a demon-slaying Shadowhunter, your mother is in a magically induced coma, and you can suddenly see Downworlders like werewolves, vampires, and faeries? If Clary left the world of the Shadowhunters behind, it would mean more time with her best friend, Simon, who's becoming more than a friend. But the Shadowhunting world isn't ready to let her go—especially her handsome, infuriating, newfound brother, Jace. And Clary's only chance to help her mother is to track down rogue Shadowhunter Valentine, who is probably insane, certainly evil—and also her father. To complicate matters, someone in New York City is murdering Downworlder children. Is Valentine behind the killings—and if he is, what is he trying to do? When the second of the Mortal Instruments, the Soul-Sword, is stolen, the terrifying Inquisitor arrives to investigate and zooms right in on Jace. How can Clary stop Valentine if Jace is willing to betray everything he believes in to help their father? In this breathtaking sequel to City of Bones, Cassandra Clare lures her readers back into the dark grip of New York City's Downworld, where love is never safe and power becomes the deadliest temptation.
شهر شیشه‌ای بخش دوم book cover
#3B

شهر شیشه‌ای بخش دوم

2009

کلاری برای نجات جان مادرش باید به شهر شیشه‌ای سفر کند، خانه‌ی نیاکان شکارچی‌های سایه؛ اما جیس نمی‌خواهد او به آلیکانته برود. ورود بی اجازه به شهر هم غیرقانونی است و شکستن قانون ممکن است مساوی مرگ باشد. از طرفی دیگر شکارچیان سایه شدیداً به خون‌آشامی که می‌تواند در برابر نور خورشید مقاومت کند مشکوک‌اند. کلاری پرده از راز خانوادگی قدیمی برمی‌دارد و با سباستین، شکارچی سایه‌ی مرموز هم‌پیمان می‌شود. ولنتاین تمام نیروهایش را فرا می‌خواند تا شکارچیان سایه را برای همیشه از بین ببرد. تنها راه نجات شکارچیان سایه اتحاد با دشمنان همیشگی‌شان است. آیا شکارچیان سایه و زیرزمینی‌ها می‌توانند اختلافات خود را کنار بگذارند و کنار هم بجنگند؟ زمانی که جیس درمی‌یابد تا چه اندازه حاضر است برای کلاری خود را به خطر بیندازد، کلاری سعی می‌کند با نیروهای تازه کشف‌ شده‌اش کمک کند شهر شیشه‌ای را به هر قیمتی که شده نجات دهند. عشق گناه فانیان است و رازهای گذشته مرگبارند. کلاری و جیس در این قسمت از مجموعه‌ی پرفروش ابزار فانی برای سومین بار با ولنتاین رودررو می‌شوند.
City of Glass book cover
#3

City of Glass

2009

Also see: Alternate Cover Editions for this ISBN [ACE] ACE #1 To save her mother's life, Clary must travel to the City of Glass, the ancestral home of the Shadowhunters - never mind that entering the city without permission is against the Law, and breaking the Law could mean death. To make things worse, she learns that Jace does not want her there, and Simon has been thrown in prison by the Shadowhunters, who are deeply suspicious of a vampire who can withstand sunlight. As Clary uncovers more about her family's past, she finds an ally in mysterious Shadowhunter Sebastian. With Valentine mustering the full force of his power to destroy all Shadowhunters forever, their only chance to defeat him is to fight alongside their eternal enemies. But can Downworlders and Shadowhunters put aside their hatred to work together? While Jace realizes exactly how much he's willing to risk for Clary, can she harness her newfound powers to help save the Glass City - whatever the cost? Love is a mortal sin and the secrets of the past prove deadly as Clary and Jace face down Valentine in the third installment of the New York Times bestselling series The Mortal Instruments.
شهر فرشتگان سقوط کرده بخش دوم book cover
#4B

شهر فرشتگان سقوط کرده بخش دوم

2010

جنگ به پایان رسیده و کلاری فری شانزده‌ساله خوش‌حال از تمام احتمالات پیش‌رویش، به نیویورک برگشته‌است. مشتاق است هرچه زودتر شکارچی سایه شود و از قدرت های خاصش استفاده ‌کند. مادرش قرار است با عشقش ازدواج کند. زیرزمینی‌ها و شکارچی‌های سایه بالاخره به صلح و آرامش رسیده‌اند و از همه مهم‌تر، کلاری می‌تواند جیس را دوست‌پسر خودش بخواند. اما هر چیزی بهایی دارد. کسی شکارچی‌های سایه را می‌کشد. تنِش میان زیرزمینی‌ها و شکارچی‌های سایه رو به افزایش است و هر آن ممکن است به جنگ خون‌بار دیگری بینجامد. بهترین دوست کلاری، سایمون، نمی‌تواند کمکی کند. مادرش تازه دریافته او خون‌آشام است و حالا بی‌خانمان شده. جیس کم‌کم بدون هیچ توضیحی از کلاری دور می‌شود. کلاری ناچار است به تنهایی اتفاق اسرارآمیز را تجربه کند که به بدترین کابوسش بدل می‌شود و زنجیره‌ای از اتفاقات را به جریان می‌اندازد که ممکن است در نهایت به از بین رفتن تمام چیزهایی بینجامد که عاشق‌شان است، حتی به از بین رفتن خود جیس‌.
City of Fallen Angels book cover
#4

City of Fallen Angels

2011

The Mortal War is over, and sixteen-year-old Clary Fray is back home in New York, excited about all the possibilities before her. She’s training to become a Shadowhunter and to use her unique power. Her mother is getting married to the love of her life. Downworlders and Shadowhunters are at peace at last. And—most importantly of all—she can finally call Jace her boyfriend. But nothing comes without a price. Someone is murdering Shadowhunters, provoking tensions between Downworlders and Shadowhunters that could lead to a second, bloody war. Clary’s best friend, Simon, can’t help her—his mother just found out that he’s a vampire, and now he’s homeless. When Jace begins to pull away from her without explaining why, Clary is forced to delve into the heart of a mystery whose solution reveals her worst nightmare: she herself has set in motion a terrible chain of events that could lead to her losing everything she loves. Even Jace.
天罪 book cover
#5B

天罪

2012

天使之劍射出金色火燄,將你燃燒成火團,但善良如你,必將度過試煉重回我身邊…… 大天使米迦勒的劍,具有天火的力量。它能將敵人的邪惡燒盡,切斷兩人的強大聯結,但如果他的邪惡多於善良,地獄成分多於天堂,它就會把他的生命燒盡…… 現在回想起來,真正改變克萊莉命運的,並非是父親華倫泰;而是那個將身中魔毒的她抱在懷裡的傑斯,是那個深愛她的男孩讓她變成了傑出的闇影獵人。但是邪惡力量卻讓兩人面臨最殘酷的局面,因此當傑斯短暫回復成自己的瞬間,卻提出了讓克萊莉撕心裂肺的要求:「殺了我,賽巴斯欽就會死……」 而直到在混亂濺血的戰場上,面對著異樣的傑斯,克萊莉終於明瞭,要斬斷傑斯和邪惡賽巴斯欽的聯結,需要堅定無比的信念,要深信天使之劍能夠把邪惡燒盡。因此,克萊莉選擇將劍插入傑斯的胸膛!突然,遠處充滿憤怒、痛苦與驚駭的尖叫響起,傑斯卻只是眼睛明亮地看著克萊莉,然後天使之劍的金色火燄竟射穿他的身體,傑斯開始燒了起來……
City of Lost Souls book cover
#5

City of Lost Souls

2012

The New York Times bestselling Mortal Instruments continues—and so do the thrills and danger for Jace, Clary, and Simon. What price is too high to pay, even for love? When Jace and Clary meet again, Clary is horrified to discover that the demon Lilith’s magic has bound her beloved Jace together with her evil brother Sebastian, and that Jace has become a servant of evil. The Clave is out to destroy Sebastian, but there is no way to harm one boy without destroying the other. As Alec, Magnus, Simon, and Isabelle wheedle and bargain with Seelies, demons, and the merciless Iron Sisters to try to save Jace, Clary plays a dangerous game of her own. The price of losing is not just her own life, but Jace’s soul. She’s willing to do anything for Jace, but can she still trust him? Or is he truly lost? Love. Blood. Betrayal. Revenge. Darkness threatens to claim the Shadowhunters in the harrowing fifth book of the Mortal Instruments series.
Город небесного огня. Часть 1 book cover
#6A

Город небесного огня. Часть 1

2015

Перед вами очередной потрясающий бестселлер New York Times от всемирно известного автора классического городского фэнтези – Кассандры Клэр! В ее новом долгожданном романе «Город небесного Огня» Клэри и ее друзья окажутся лицом к лицу с поистине страшным противником: родным братом Клэри. Себастьян Моргенштерн обращает нефилимов против собственных собратьев. Используя Инфернальную чашу, он превращает Сумеречных охотников в порождения мрака, разрывая семьи и возлюбленных, чтобы пополнить ряды своей мрачной армии. Любовь будет принесена в жертву и многие отдадут свои жизни в страшном сражении за судьбу этого мира в захватывающем заключительном романе «Орудий смерти»!
Город небесного огня. Часть II book cover
#6B

Город небесного огня. Часть II

2015

Перед вами очередной потрясающий бестселлер New York Times от всемирно известного автора классического городского фэнтези - Кассандры Клэр! В ее новом долгожданном романе"Город небесного Огня" Клэри и ее друзья окажутся лицом к лицу с поистине страшным противником: родным братом Клэри. Себастьян Моргенштерн обращает нефилимов против собственных собратьев. Используя Инфернальную чашу, он превращает Сумеречных охотников в порождения мрака, разрывая семьи и возлюбленных, чтобы пополнить ряды своей мрачной армии. Любовь будет принесена в жертву и многие отдадут свои жизни в страшном сражении за судьбу этого мира в захватывающем заключительном романе "Орудий смерти"!
City of Heavenly Fire book cover
#6

City of Heavenly Fire

2014

In this dazzling and long-awaited conclusion to the acclaimed Mortal Instruments series, Clary and her friends fight the greatest evil they have ever faced: Clary's own brother. Sebastian Morgenstern is on the move, systematically turning Shadowhunter against Shadowhunter. Bearing the Infernal Cup, he transforms Shadowhunters into creatures out of nightmare, tearing apart families and lovers as the ranks of his Endarkened army swell. The embattled Shadowhunters withdraw to Idris - but not even the famed demon towers of Alicante can keep Sebastian at bay. And with the Nephilim trapped in Idris, who will guard the world against demons? When one of the greatest betrayals the Nephilim have ever known is revealed, Clary, Jace, Isabelle, Simon, and Alec must flee - even if their journey takes them deep into the demon realms, where no Shadowhunter has set foot before, and from which no human being has ever returned... Love will be sacrificed and lives lost in the terrible battle for the fate of the word in the thrilling final installment of the classic urban fantasy series The Mortal Instruments!
Cidade dos Ossos & Cidade das Cinzas book cover
#1-2

Cidade dos Ossos & Cidade das Cinzas

2014

O livro é uma edição 2 em 1 para colecionadores dos dois primeiros volumes da série Os Instrumentos Mortais, Cidade dos Ossos e Cidade das Cinzas. - A divulgação da edição de colecionador gerou grande comoção dos fãs nas redes sociais. - Os livros de Cassandra Clare têm mais de 26 milhões de exemplares vendidos em todo o mundo e foi traduzido para mais de 35 línguas. - No Brasil, a autora ultrapassa a marca de 800 mil exemplares vendidos. - Série que figura na lista de mais vendidos do New York Times por mais de dois anos. - Edição de Colecionador Com Capa Dura. Clary Fray só queria que sua vida voltasse ao normal. Após testemunhar um enigmático assassinato em uma discoteca, a jovem acabou se envolvendo mais do que gostaria no submundo de Nova York. Agora, a Caçadora de Sombras precisa investigar o coma magicamente induzido de sua mãe, a matança de jovens do Submundo e o roubo da Espada da Alma, acontecimentos estranhamente relacionados a seu irmão, o belo e irritante Jace, e a seu pai, o ex-Caçador de Sombras Valentim.
Shadowhunters. La Prima Trilogia book cover
#1-3

Shadowhunters. La Prima Trilogia

2009

Quando Clary entra per la prima volta al Pandemonium di New York è convinta di essere una ragazza come tante che va a ballare in un locale alla moda. Non sa ancora che il mondo è popolato da Nascosti, Figli della Notte, Fate e dai Nephilim, implacabili cacciatori di demoni. Gli Shadowhunters. Clary non sa, soprattutto, di essere una di loro. Ma lo scoprirà presto. Prima di quanto pensi. E la sua vita ne sarà sconvolta per sempre.
The Mortal Instruments, the Complete Collection book cover
#1-6

The Mortal Instruments, the Complete Collection

2014

All six books in the #1 New York Times bestselling Mortal Instruments series, now available in a collectible paperback boxed set. Enter the secret world of the Shadowhunters with this handsomely packaged boxed set that includes City of Bones, City of Ashes, City of Glass, City of Fallen Angels, City of Lost Souls, and City of Heavenly Fire . The Mortal Instruments books have more than twenty-four million copies in print, and this complete collectible set of six paperback volumes is a perfect gift for newcomers to the series and for loyal fans alike.
City of Bones / City of Ashes / City of Glass / City of Fallen Angels / City of Lost Souls book cover
#1-5

City of Bones / City of Ashes / City of Glass / City of Fallen Angels / City of Lost Souls

2012

The first five books in the #1 New York Times bestselling Mortal Instruments series, now available in a collectible paperback boxed set. Enter the secret world of the Shadowhunters with this handsomely packaged boxed set that includes City of Bones, City of Ashes, City of Glass, City of Fallen Angels, and City of Lost Souls. The Mortal Instruments series has more than 20 million copies in print worldwide, and this collectible set of five hardcover volumes is a perfect gift for newcomers to the series and for loyal fans alike.
The Mortal Instruments [Boxed Set] Vol. 1-4; City of Bones, Ashes, Glass, & Fallen Angels book cover
#1-4

The Mortal Instruments [Boxed Set] Vol. 1-4; City of Bones, Ashes, Glass, & Fallen Angels

2011

This four volume set will keep you on the edge of your seat. It takes place in New York City, where a seemingly ordinary teenager named Clary Fray learns that she is descended from a line of Shadowhunters—half-angel warriors who protect humanity from evil forces. After her mother disappears, Clary joins forces with a group of Shadowhunters and enters Downworld, an alternate realm filled with demons, vampires and a host of other creatures. Clary and her companions must find and protect an ancient cup that holds the key to her mother's future. Find out what happens in this thrilling adventure.

Authors

Cassandra Clare
Cassandra Clare
Author · 141 books

Cassandra Clare was born to American parents in Tehran, Iran and spent much of her childhood travelling the world with her family, including one trek through the Himalayas as a toddler where she spent a month living in her father’s backpack. She lived in France, England and Switzerland before she was ten years old. Since her family moved around so much she found familiarity in books and went everywhere with a book under her arm. She spent her high school years in Los Angeles where she used to write stories to amuse her classmates, including an epic novel called “The Beautiful Cassandra” based on a Jane Austen short story of the same name (and which later inspired her current pen name). After college, Cassie lived in Los Angeles and New York where she worked at various entertainment magazines and even some rather suspect tabloids where she reported on Brad and Angelina’s world travels and Britney Spears’ wardrobe malfunctions. She started working on her YA novel, City of Bones, in 2004, inspired by the urban landscape of Manhattan, her favourite city. She turned to writing fantasy fiction full time in 2006 and hopes never to have to write about Paris Hilton again. Cassie’s first professional writing sale was a short story called “The Girl’s Guide to Defeating the Dark Lord” in a Baen anthology of humor fantasy. Cassie hates working at home alone because she always gets distracted by reality TV shows and the antics of her cats, so she usually sets out to write in local coffee shops and restaurants. She likes to work in the company of her friends, who see that she sticks to her deadlines. City of Bones was her first novel. Sword Catcher is her most recent novel.

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved