Margins
The Stone of Laughter book cover
The Stone of Laughter
1990
First Published
3.42
Average Rating
240
Number of Pages

The Stone of Laughter is a virile novel which brings forth the contradictory history of a city under fire through the life and dilemmas of a gay man. It is a bold and radical novel, full of black humor and cynical observations about life in war-torn Beirut. In 1990, when it first appeared in Arabic, it was hailed by critics throughout the Arab world as the best novel set against the background of the Lebanese civil war. The fractured narrative is woven around Khalil, a gay man who tried to avoid ideological or military affiliations as he finds himself confronted with the collapse of his civil society. His only contact with the world at large is through his friends at a newspaper, for whom falling bombs meant great stories rather than tragedy and destruction. Khalil struggles to keep himself away from the war but is inevitably drawn in as he realizes that in a city of war, no one can remain neutral. Written sensitively, and without a trace of sentimentality or political propaganda, The Stone of Laughter shook the Arab readers' preconceptions about women's writing and questioned the necessity of political affiliation for Arab authors.

Avg Rating
3.42
Number of Ratings
420
5 STARS
18%
4 STARS
30%
3 STARS
32%
2 STARS
15%
1 STARS
5%
goodreads

Author

Hoda Barakat
Hoda Barakat
Author · 9 books

Hoda Barakat (Arabic: هدى بركات) is an acclaimed Lebanese novelist who lived much of her life in Beirut and later moved to Paris, where she now resides. Her works, written in Arabic, have been translated into many languages. Her first work Hajar al-Dahik (The Stone of Laughter), is the first Arabic work to have a gay man as its main character. Her third novel, Harit al-miyah (The Tiller of Waters), won the 2000 Naguib Mahfouz Medal for Literature. She has also written Ahl el-Hawa (People of Love).

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2026 Paratext Inc. All rights reserved