Part of Series
A skillfully plotted tale of misdeeds and murder—introducing Inspector Hector Salgado, a detective with a complicated past, a love of cinema . . . and a tendency to violence. Under a hot Barcelona sun, a killer is feeling the heat . When the death of a vulnerable young witness in a case of human trafficking and voodoo causes the normally calm Police Inspector Hector Salgado to beat someone up, he is moved off the project and sent instead to investigate a teenager's fall to his death in one of Barcelona's uptown areas. As Salgado begins to uncover the inconvenient truths behind the city's most powerful families, two seemingly unsolvable cases are set to implode under the hot Barcelona sun.
Author
Toni Hill (Barcelona, 1966) es un escritor y traductor publicado por el grupo editorial Penguin-Random House. Es autor de tres novelas policíacas protagonizadas por el inspector Héctor Salgado, de los Mossos d'Esquadra de Barcelona: El verano de los juguetes muertos, Los buenos suicidas y Los amantes de Hiroshima; y de la novela de misterio de ambientación gótica Los ángeles de hielo. Ha traducido libros como El oscuro pasajero, Jane Eyre y el resto de los libros de Dexter. Es licenciado en psicología. Lleva más de diez años dedicado a la traducción literaria y a la colaboración editorial en distintos ámbitos. Entre los autores traducidos por él se encuentran David Sedaris, Jonathan Safran Foer, Glenway Wescott, Rosie Alison, Peter May, Rabbih Alameddine y A. L. Kennedy. El verano de los juguetes muertos es su primera novela, cuyos derechos de traducción ya han sido adquiridos en Alemania, Francia, Grecia, Italia, Holanda, Finlandia y Polonia.
