The Territory Is Not the Map
2017
First Published
3.83
Average Rating
32
Number of Pages
Poetry. Translated by Hilary Kaplan. Airports, backpacks, dictionaries, hemispheres, THE TERRITORY IS NOT THE MAP is a journey across Marília Garcia's poetry. The distance between territory and map, a journey and the language used to write about it, the distance between languages. There is no straight line from one to the other-here there is displacement. Garcia takes on this displacement, exposes it by cutting, pasting, dismantling words; repeating and insisting; making holes in space and time. Images a pair of green flip-flops beside an airport bench, love as a red raincoat come from another poem. Everything can be a geographic error, an error as a way of being found. Garcia's writing reverts a map's this is a map to get lost.
Avg Rating
3.83
Number of Ratings
18
5 STARS
22%
4 STARS
44%
3 STARS
28%
2 STARS
6%
1 STARS
0%
goodreads
Author
Marília Garcia
Author · 4 books
Marília Garcia nasceu no Rio de Janeiro, em 1979. Graduou-se em letras na Universidade do Estado do Rio de Janeiro, onde defendeu a dissertação Velocidades e vozes sobre o livro Galáxias, de Haroldo de Campos. Tradutora, também integra o conselho da revista de poesia Inimigo Rumor, da editora 7Letras. Seu primeiro livro foi Encontro às cegas (Moby Dick, 2001). Lançou, em 2007, 20 poemas para o seu walkman, uma coedição Cosac Naify e 7Letras. O livro integra a coleção Ás de Colete e concorreu ao Prêmio Portugal Telecom de 2008.
