Margins
Margins
Sign in
Margins
Subscribe to our newsletter
548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
hello@margins.app
·
+1 (650) 223-5283
Privacy Policy
·
Terms of Use
© 2026 Paratext Inc. All rights reserved
📚 Théâtre
📚
Théâtre
Macbett
1971
Eugene Ionesco
Dans l'imaginaire collectif, Macbeth, ce roi d'Écosse qui régna à la fin du XI, représente depuis Shakespeare l'archétype de l'ambitieux qui, poussé par sa femme, tua le roi légitime pour monter sur le trône et multiplia meurtres et exactions. Avec Macbett, pièce qui témoigne de sa vision amère des grands drames qui ont bouleversé le XX siècle - nazisme et communisme qu'il a toujours renvoyés dos à dos - Ionesco crée une uvre burlesque dans laquelle la politique n'est que le jeu absurde d'un fou, le caprice d'un paranoïaque satanique. Plus que jamais son théâtre apparaît comme une «farce tragique», sous-titre dont il qualifie lui-même Les Chaises, l'une de ses premières pièces.
Rhinocéros
1959
Eugene Ionesco
When a rhinoceros charges across the town square one Sunday afternoon, Bérenger thinks nothing of it. Soon, however, rhinoceroses are popping up everywhere and Bérenger's whole world is under threat. What will it take for him to stand up against the increasing menace of rhinocerisation? Martin Crimp's translation of Ionesco's iconic satire on mindlessness and conformity was staged at the Royal Court Theatre, London, in September 2007.
Much Ado About Nothing
1598
William Shakespeare
In Much Ado About Nothing, Shakespeare includes two quite different stories of romantic love. Hero and Claudio fall in love almost at first sight, but an outsider, Don John, strikes out at their happiness. Beatrice and Benedick are kept apart by pride and mutual antagonism until others decide to play Cupid.
The Taming of the Shrew
1593
William Shakespeare
Love and wit conquer all in Shakespeare's sparkling comedy of self-delusion and disguise. Padua holds many suitors for the hand of fair Bianca, but Bianca may not be married until her spinster sister, Kate, is wed. Could any man be rash enough to take on Kate? The witty adventurer Petruchio undertakes the task. While he sets about transforming Kate from foul-tempered termagant to loving wife, young Lucentio and his clever servant, Tranio, plot to win Bianca. Frances Barber and Roger Allam are Kate and Petruchio. Lucentio is played by Alan Cox.
Waiting for Godot
1952
Samuel Beckett
The story revolves around two seemingly homeless men simply waiting for someone—or something—named Godot. Vladimir and Estragon wait near a tree, inhabiting a drama spun of their own consciousness. The result is a comical wordplay of poetry, dreamscapes, and nonsense, which has been interpreted as mankind’s inexhaustible search for meaning. Beckett’s language pioneered an expressionistic minimalism that captured the existential post-World War II Europe. His play remains one of the most magical and beautiful allegories of our time.
Macbeth
1623
William Shakespeare
One night on the heath, the brave and respected general Macbeth encounters three witches who foretell that he will become king of Scotland. At first sceptical, he’s urged on by the ruthless, single-minded ambitions of Lady Macbeth, who suffers none of her husband’s doubt. But seeing the prophecy through to the bloody end leads them both spiralling into paranoia, tyranny, madness, and murder. This shocking tragedy - a violent caution to those seeking power for its own sake - is, to this day, one of Shakespeare’s most popular and influential masterpieces.
Romeo and Juliet
1597
William Shakespeare
In Romeo and Juliet, Shakespeare creates a violent world, in which two young people fall in love. It is not simply that their families disapprove; the Montagues and the Capulets are engaged in a blood feud. In this death-filled setting, the movement from love at first sight to the lovers’ final union in death seems almost inevitable. And yet, this play set in an extraordinary world has become the quintessential story of young love. In part because of its exquisite language, it is easy to respond as if it were about all young lovers.
A Midsummer Night's Dream
1595
William Shakespeare
Shakespeare's intertwined love polygons begin to get complicated from the start—Demetrius and Lysander both want Hermia but she only has eyes for Lysander. Bad news is, Hermia's father wants Demetrius for a son-in-law. On the outside is Helena, whose unreturned love burns hot for Demetrius. Hermia and Lysander plan to flee from the city under cover of darkness but are pursued by an enraged Demetrius (who is himself pursued by an enraptured Helena). In the forest, unbeknownst to the mortals, Oberon and Titania (King and Queen of the faeries) are having a spat over a servant boy. The plot twists up when Oberon's head mischief-maker, Puck, runs loose with a flower which causes people to fall in love with the first thing they see upon waking. Throw in a group of labourers preparing a play for the Duke's wedding (one of whom is given a donkey's head and Titania for a lover by Puck) and the complications become fantastically funny.
The Hypochondriac
1673
Molière
To reduce his medical fees, hypochondriac M. Argan decides to marry off his daughter Angelica to a physician's son. Unfortunately, Angelica loves Clíante. Argan's brother Bíralde and Toinette, an inventive maid, save the situation for the lovers and expose Mme Argan's schemes to bleed her husband of his fortune. Then they persuade the hypochondriac to turn physician so that he can quack himself free of charge.