Contro ogni aspettativa, si scopre che il principe del mondo magico è proprio Shun! Il suo corpo attraversa una vera e propria rinascita e, da neonato, ricomincia a crescere un po’ alla volta, a intervalli di tempo regolari. La famiglia Eto cerca di proteggere il ragazzo ostacolando i piani del Grande Re, che invia nel passato dei sicari incaricati di uccidere Mori. Ranze e Rinze si precipitano a loro volta indietro nel tempo per salvare il loro papà!