Margins
Touch book cover 1
Touch book cover 2
Touch book cover 3
Touch
Series · 16
books · 1981-1987

Books in series

Touch Vol. 1 book cover
#1

Touch Vol. 1

1981

A teenage love-comedy manga.
Touch Vol. 2 book cover
#2

Touch Vol. 2

1982

The second manga of the love-comedy series : Touch 2
Touch Vol. 3 book cover
#3

Touch Vol. 3

1982

Terjemahan Indonesia dari manga Touch 3 karya Adachi Mitsuru
Touch Vol. 5 book cover
#5

Touch Vol. 5

1983

Touch Vol. 10 book cover
#10

Touch Vol. 10

1984

Touch est l''uvre emblématique d' Adachi, celle qui l'aura rendu célèbre dans le monde entier. Certains lecteurs se souviennent peut-être de « Théo ou la batte de la victoire », diffusé sur La Cinq à la fin des années 80. Ce récit singulier, mettant en scène un triangle amoureux entre deux frères jumeaux et leur amie d'enfance, est l'occasion pour l'auteur de traiter d'un thème particulièrement difficile : le travail de deuil. Kazuya est l'archétype du garçon parfait : beau, intelligent, généreux et doué en sport. Son frère Tatsuya est son opposé direct : fainéant, au sale caractère, et loin d'égaler les talents de Kazuya. Tous deux éprouvent des sentiments forts pour Minami Asakura, leur amie d'enfance, mais Tatsuya, persuadée que celle-ci préfère Kazuya, décide de s'effacer pour laisser le champ libre à son frère. Pourtant, alors que le championnat de base ball du lycée doit battre son plein prochainement, un drame épouvantable va bouleverser le destin de ces trois personnages. Un grand classique de la tragi-comédie sentimentale, réalisée par le maître du genre au Japon.
Touch Vol. 11 book cover
#11

Touch Vol. 11

1984

Ce récit met en scène un triangle amoureux entre deux frères jumeaux et leur amie d'enfance. Kazuya est l'archétype du garçon parfait alors que son frère Tatsuya est son opposé. Ils éprouvent des sentiments forts pour Minami Asakura, leur amie d'enfance, mais Tatsuya, persuadé que celle-ci préfère Kazuya, décide de s'effacer. Or, un drame va bouleverser le destin de ces trois personnages.
タッチ 14 book cover
#14

タッチ 14

1984

Touch est luvre emblématique d Adachi, celle qui laura rendu célèbre dans le monde entier. Certains lecteurs se souviennent peut-être de « Théo ou la batte de la victoire », diffusé sur La Cinq à la fin des années 80. Ce récit singulier, mettant en scène un triangle amoureux entre deux frères jumeaux et leur amie denfance, est loccasion pour lauteur de traiter dun thème particulièrement difficile : le travail de deuil. Kazuya est larchétype du garçon parfait : beau, intelligent, généreux et doué en sport. Son frère Tatsuya est son opposé direct : fainéant, au sale caractère, et loin dégaler les talents de Kazuya. Tous deux éprouvent des sentiments forts pour Minami Asakura, leur amie denfance, mais Tatsuya, persuadée que celle-ci préfère Kazuya, décide de seffacer pour laisser le champ libre à son frère. Pourtant, alors que le championnat de base ball du lycée doit battre son plein prochainement, un drame épouvantable va bouleverser le destin de ces trois personnages. Un grand classique de la tragi-comédie sentimentale, réalisée par le maître du genre au Japon.
Touch Vol. 18 book cover
#18

Touch Vol. 18

1985

Touchest l’oeuvre emblématique d’Adachi, celle qui l’a rendu célèbre dans le monde entier. Ce récit singulier, qui met en scène un triangle amoureux entre deux frères jumeaux et leur amie d’enfance, est l’occasion pour l’auteur de traiter d’un thème particulièrement difficile : le travail de deuil. Kazuya est l’archétype du garçon parfait : beau, intelligent, généreux et doué en sport. Son frère Tatsuya est son opposé direct : fainéant, au sale caractère, et loin d’égaler les talents de Kazuya. Tous deux éprouvent des sentiments forts pour Minami Asakura, leur amie d’enfance, mais Tatsuya, persuadé que celle-ci préfère Kazuya, décide de s’effacer pour laisser le champ libre à son frère. Pourtant, alors que le championnat de base-ball du lycée doit battre son plein prochainement, un drame épouvantable va bouleverser le destin de ces trois personnages. Un grand classique de la tragi-comédie sentimentale, réalisé par le maître du genre au Japon.
Touch Vol. 19 book cover
#19

Touch Vol. 19

1985

Kalau pilihan yang ada cuma menang atau kalah, tentu saja harus menang. Karena tahun ini kesempatan terakhir bagi Tatsuya bersama tim Meisei untuk ke Koshien. Biar kata ternyata di tim lawan ada Yoshida yang dulu anggota tim Meisei. Belum tahu dia gimana hebatnya para anggota tim Meisei sekarang. Maaf, ya, Yoshida!
Touch Vol. 20 book cover
#20

Touch Vol. 20

1985

Harada, l’armoire à glace au grand coeur et à la mâchoire serrée, doit affronter le troisième meilleur boxeur du pays. Un match que compte suivre assidument Minami, sa plus grande supportrice. Dans le même temps, l’équipe de Meisei s’est qualifiée pour les huitièmes de finale dans les phases éliminatoires du Koshien, tandis que Tatsuya se prépare à affronter l’équipe d’Akamiya. Malheureusement, les deux formations se retrouvent au coude à coude sur toute la durée du match et le suspense devient vite insoutenable…
Touch 21 book cover
#21

Touch 21

1986

Akhirnya Meisei berhasil juga melaju ke babak semifinal! Tapi sebelum pertandingan dimulai, pelatih Kashiwaba, si kejam itu berkata, kalau lawan membuat 3 kali hit dari lemparan Tatsuya, posisinya akan digantikan. Ternyata, dia serius 100% tanpa bercanda! Oke, lihat saja! Tantangan diterima!!
Touch Vol. 22 book cover
#22

Touch Vol. 22

1986

La veille de son duel contre Nitta, Tatsuya se recueille sur la tombe de son frère. Il y croise alors Minami qui l’encourage à ne pas laisser le spectre de Kazuya prendre le dessus sur lui, après tout ce chemin parcouru ! Finalement, l’heure du match sonne. Pour la première fois, Tatsuya a un geste de respect envers son entraineur : ce match, placé sous le signe de la réconciliation, honorera la mémoire de Kazuya. Malheureusement, après une égalisation aux forceps, l’équipe de Meisei se fait distancer…
Touch Vol. 23 book cover
#23

Touch Vol. 23

1986

Le duel bat son plein entre Tatsuya et Nitta, rivaux sur le terrain et pour le coeur de la belle Minami. Qui de Meisei ou de Sumi, les deux équipes ennemies, se qualifi era pour le Kôshien, but ultime du championnat national ? Nitta s’affi rme pour l’instant comme la vedette du match, renvoyant systématiquement les balles de son adversaire, jusqu’ici réputées imparables. À travers cette confrontation attendue de longue date, l’auteur confi rme son incroyable sens du suspens et du rebondissement. Un véritable morceau de bravoure !
Touch Vol. 24 book cover
#24

Touch Vol. 24

1986

Siapakah yang akan mendapatkan satu-satunya tiket ke Koshien? Meisei ataukah Sumi Kogyo!? Saat ini, di atas mound berdiri Tatsuya yang menjadi pitcher, juga Kazuya. Di depan impian yang telah lama didambakan, keduanya menjadi satu. Dan kini, tinggal satu orang dan satu lemparan lagi supaya bisa bermain di Koshien!!
Touch Vol. 25 book cover
#25

Touch Vol. 25

1986

Setelah berhasil melewati pertandingan penyisihan Koshien dan mengalahkan Nitta, Tatsuya sepertinya jadi makin terkenal. Dan akhirnya, Meisei memasuki ground Koshien untuk pertama kalinya!! Tapi ternyata, hampir di saat yang bersamaan, Minami juga akan mengikuti turnamen nasional. Untuk sementara waktu, Tatsuya dan Minami akan berpisah...
Touch Vol. 26 book cover
#26

Touch Vol. 26

1987

Koshien yang menjadi impian Kazuya, Minami, dan tim baseball Meisei, akhirnya di depan mata. Tatsuya datang ke stadion impian itu dan mengulurkan tangan menyentuh tanaman rambat yang menyelimuti dinding luarnya. Langit berwarna biru cerah dan angin berhembus perlahan... Koshien, inilah kami!!

Author

Mitsuru Adachi
Mitsuru Adachi
Author · 65 books

Mitsuru Adachi (あだち充 in Japanese) is a Japanese manga artist. After graduating from Gunma Prefectural Maebashi Commercial High School in 1969, Adachi worked as an assistant for Isami Ishii. He made his manga debut in 1970 with Kieta Bakuon, based on a manga originally created by Satoru Ozawa. Kieta was published in Deluxe Shōnen Sunday (a manga magazine published by Shogakukan). Adachi is well known for romantic comedy and sports manga (especially baseball) such as Touch, H2, Slow Step, and Miyuki. He has been described as a writer of "delightful dialogue", a genius at portraying everyday life, "the greatest pure storyteller", and "a master manga artist". He is one of the few manga artists to write for shōnen, shōjo, and seinen manga magazines, and be popular in all three. His works have been carried in manga magazines such as Weekly Shōnen Sunday, Ciao, Shōjo Comic, Big Comic, and Petit Comic, and most of his works are published through Shogakukan and Gakken. He was one of the flagship authors in the new Monthly Shōnen Sunday magazine which began publication in June 2009. Only two short story collections, Short Program and Short Program 2 (both through Viz Media), have been released in North America, though Viz is scheduled to begin publishing Cross Game in October 2010. He modeled the spelling of あだち (rather than 安達) for his family name after the example of his older brother, manga artist Tsutomu Adachi. In addition, it has been suggested that the accurate portrayal of sibling rivalry in Touch may come from Adachi's experiences while growing up with his older brother. Adachi did the character designs for the OVA anime series Nozomi Witches, so he is sometimes incorrectly given credit for creating the original series.

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved