Justine est nee une deuxieme fois a l'age de cinq ans, au sortir d'un coma qui l'a laissee amnesique. Dans la poussiere et le vacarme du Caire, pour l'aider a reconstituer ses souvenirs, elle ne peut pas compter sur son pere, qui prefere lui reciter en francais des versets des Evangiles, pleurer des siecles plus tard la chute de l'empire chretien d'Orient, et qui refuse, que ce soit en francais ou en arabe, de prononcer certains mots, parmi lesquels mere et Liban - leur pays d'origine. Justine devra combler elle-meme les blancs du langage paternel, qui sont aussi ceux de son existence. Cette mere dont l'absence prend tant de place, ce pays ravage autrefois berceau de tant d'espoirs. Ainsi mesurera-t-elle, comme en echo a ses propres aspirations a la liberte, combien d'illusions brisees jalonnent l'histoire du Moyen-Orient.Des reves d'emancipation aux violences les plus absurdes, de la Grande Syrie laique d'Antoun Saade aux ruines de Beyrouth, il lui faudra decouvrir ce que les armes et les ceintures d'explosifs auront coute a sa propre enfance pour esperer trouver un jour sa place dans le chaos du monde. Hyam Yared est l'auteur de L'armoire des ombres (Sabine Wespieser, 2006), Sous la tonnelle (Sabine Wespieser, 2009) et La malediction (Les Equateurs, 2012).