It's the story linking unsolved crimes that have taunted and haunted police and victims' families for years - four murders as dark and daring as any in Australian organised crime and a string of million-dollar heists.