The horrific events in 'Cold Front' leave Dek and Ren damaged and estranged, but they can't walk away from the past or each other. Unknown forces take an unseemly interest in them, and they must turn to some unlikely allies for help.